Lyrics and translation Ms. Sancha - Daddy's Little Girl

Backing the days
Here right now
Back in the days
Here right now

I grew up in the streets
I got no family tree
Guess you can say I'm a product of society
All I ever had was me
Since I was very young
I still remember holding my very first gun.
It was my daddy's piece
He was a G for real
I always think of him
When I'm gripping on the steal
Now he's gone
I moved on
Sanchas growing up
South side throwing up
Rap game blowing up
Who would have knew
Wishing daddy could see me now
He said go live a normal life
But I just don't know how
Stay banging all year
January to December
Just like the old man did
Far as I can remember

Back in the days
Daddy was a gangsta
Out banging in the streets
He showed me how to be
Here right now
Aint nothing changed much
On how to fuck the world
Cause I'm daddy's little girl
Back in the days
Daddy was a gangsta
Out banging in the streets
He showed me how to be
Here right now
Aint nothing changed much
On how to fuck the world
Cause I'm daddy's little girl

When I was just a little girl
I remember clearly
My daddy said
You could be anything you want to be
I guess that meant a lot
Coming form my pops
He didn't even have a choice
About busting shots
Born into the gang life
Trying to survive
Any way any means any time you could die
So he was lining loco
Just trying to have some fun
Making illegal money always on the run
Then when he met mi Madre
At age 21
They had me
He picked me up and put down his gun
Tell you the honest truth
My moms was the shit
I think she was jealous
Over how me and my dad clicked
A daddy's girl
I looked up to him good or bad
He was the only role model that I really had
But then he got shot
My world feel apart
Took him away and they also took away my heart

Back in the days
Daddy was a gangsta
Out banging in the streets
He showed me how to be
Here right now
Aint nothing changed much
On how to fuck the world
Cause I'm daddy's little girl
Back in the days
Daddy was a gangsta
Out banging in the streets
He showed me how to be
Here right now
Aint nothing changed much
On how to fuck the world
Cause I'm daddy's little girl

I'm older now
And I see how it is
I guess that ride or die jeans
Passes down to your kids
Cause when I hear stories bout
How g daddy was
Sounds like the dirt
Miss Sancha always does
Now that makes me feel good
It makes me proud
Cause to carry on his legacy
Is what I always vowed
Plus I want to see him
When it's my turn to go
Could be heaven could be hell
I don't know
What I do know is

Back in the days
Daddy was a gangsta
Out banging in the streets
He showed me how to be
Here right now
Aint nothing changed much
On how to fuck the world
Cause I'm daddy's little girl
Back in the days
Daddy was a gangsta
Out banging in the streets
He showed me how to be
Here right now
Aint nothing changed much
On how to fuck the world
Cause I'm daddy's little girl

Вспоминая те дни
Здесь и сейчас.
Назад в те дни
Здесь и сейчас.

Я вырос на улице.
У меня нет родословной.
Думаю, ты можешь сказать, что я продукт общества.
Все что у меня когда либо было это я
С тех пор как я был очень молод
Я до сих пор помню, как держал в руках свой самый первый пистолет.
Это была папина вещь.
Он был настоящим гангстером
Я всегда думаю о нем.
Когда я хватаюсь за кражу
Теперь он ушел.
Я двинулся дальше.
Санчасы взрослеют
Саут Сайда тошнит
Рэп игра взрывается
Кто бы мог подумать
Жаль, что папа не видит меня сейчас.
Он сказал Иди живи нормальной жизнью
Но я просто не знаю как.
Оставайся трахаться весь год
С января по декабрь
Так же, как и старик.
Насколько я помню

Назад в те дни
Папа был гангстером.
Громыхает на улицах.
Он показал мне, как быть.
Здесь и сейчас.
Ничего особо не изменилось
О том как трахнуть мир
Потому что я папина маленькая девочка
Назад в те дни
Папа был гангстером.
Громыхает на улицах.
Он показал мне, как быть.
Здесь и сейчас.
Ничего особо не изменилось
О том, как трахнуть мир
Потому что я папина дочка

Когда я была маленькой девочкой
Я хорошо помню.
Папа сказал:
Ты можешь стать кем угодно, кем захочешь.
Думаю, это много значило.
Иду к моему папе
У него даже не было выбора.
О том, чтобы стрелять.
Рожденный в бандитской жизни
Пытаюсь выжить.
В любой момент в любой момент ты можешь умереть
Значит, он был сумасшедшим.
Просто пытаюсь немного повеселиться
Зарабатывание нелегальных денег всегда в бегах
Потом, когда он встретил mi Madre.
В возрасте 21 года
Я был у них.
Он поднял меня и опустил пистолет.
Сказать тебе чистую правду
Моя мама была настоящим дерьмом
Думаю, она ревновала.
Из-за того, как мы с отцом нажали на кнопку.
Папина дочка
Я смотрел на него снизу вверх хорошо это или плохо
Он был единственным образцом для подражания, который у меня был.
Но потом его застрелили.
Мой мир кажется разорванным на части
Они забрали его и забрали мое сердце.

Назад в те дни
Папа был гангстером.
Громыхает на улицах.
Он показал мне, как быть.
Здесь и сейчас.
Ничего особо не изменилось
О том, как трахнуть мир
Потому что я папина дочка
Назад в те дни
Папа был гангстером.
Громыхает на улицах.
Он показал мне, как быть.
Здесь и сейчас.
Ничего особо не изменилось
О том, как трахнуть мир
Потому что я папина дочка

Я стал старше.
И я вижу, каково это.
Я думаю, что джинсы ride or die
Переходит к вашим детям.
Потому что когда я слышу истории о
Каким же гангстером был папочка
Похоже на грязь
Мисс Санча всегда так делает.
Теперь я чувствую себя хорошо.
Я горжусь этим.
Причина продолжать его наследие
Это то, что я всегда клялся.
К тому же я хочу увидеть его
Когда придет моя очередь уходить
Может быть, рай, а может быть, ад.
Я не знаю
Что я знаю, так это ...

Назад в те дни
Папа был гангстером.
Громыхает на улицах.
Он показал мне, как быть.
Здесь и сейчас.
Ничего особо не изменилось
О том как трахнуть мир
Потому что я папина маленькая девочка
Назад в те дни
Папа был гангстером.
Громыхает на улицах.
Он показал мне, как быть.
Здесь и сейчас.
Ничего особо не изменилось
О том как трахнуть мир
Потому что я папина маленькая девочка