Ms. Toi - About You (feat. Teddy Neutral) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ms. Toi - About You (feat. Teddy Neutral)




About You (feat. Teddy Neutral)
À propos de toi (feat. Teddy Neutral)
You wanna be my baby
Tu veux être mon bébé
You think I got you Waiting
Tu penses que je te fais attendre
But I'm not too sure about you
Mais je ne suis pas trop sûre de toi
I know this may sound crazy
Je sais que ça peut paraître fou
I know you seem amazing
Je sais que tu sembles incroyable
But I'm just not too sure about you
Mais je ne suis pas trop sûre de toi
Wanna be my boo Thang
Tu veux être mon chéri
Wanna do thangs
Tu veux faire des trucs
Let flow til we never let Go
Laisse couler jusqu'à ce qu'on ne lâche plus jamais
Put a smile on my face
Mettre un sourire sur mon visage
Straight to my happy place
Direct vers mon endroit heureux
Gotta let love show
Faut laisser l'amour se montrer
While it grows
Pendant qu'il grandit
Say that I'm amazing
Dis que je suis incroyable
Don't want the day to End
Je ne veux pas que la journée se termine
Say you got you a new Best friend
Dis que tu as une nouvelle meilleure amie
Talking bout everything
Parler de tout
Bout what our future Brings
De ce que notre avenir nous réserve
And the time that we're Both going Spend
Et du temps qu'on va passer ensemble
See I'm just the type to be sure
Tu vois, je suis juste du genre à être sûre
Be sure I'm what you're looking for
Être sûre que je suis ce que tu cherches
See I might be looking for more
Tu vois, je cherche peut-être plus
Than the physical it's
Que le physique, c'est
What you adore
Ce que tu adores
See the internet game
Tu vois, le jeu sur internet
Changes in a split sec
Change en une fraction de seconde
Quick check
Vérification rapide
Can we both get respect
Est-ce qu'on peut tous les deux avoir du respect
Most important part where we both Mesh
La partie la plus importante on s'accorde tous les deux
That's the only way that
C'est la seule façon que
We'll both have success
On réussisse tous les deux
You wanna be my baby
Tu veux être mon bébé
You think I got you waiting
Tu penses que je te fais attendre
But I'm not too sure about you
Mais je ne suis pas trop sûre de toi
I know this may sound crazy
Je sais que ça peut paraître fou
I know you seem amazing
Je sais que tu sembles incroyable
But I'm just not too sure about you
Mais je ne suis pas trop sûre de toi
Think I got you waiting
Tu penses que je te fais attendre
Be patient
Sois patient
24/7 in a real conversation
24/7 dans une vraie conversation
365 on a whole nother topic
365 sur un tout autre sujet
Being my baby may not be the best Option
Être mon bébé n'est peut-être pas la meilleure option
Staying together while you're playing With them monsters
Rester ensemble pendant que tu joues avec ces monstres
Working together how we really Going function
Travailler ensemble, comment on va vraiment fonctionner
Bout the team work
À propos du travail d'équipe
Stay away from the dumb shit
Reste loin des bêtises
Easily distracted
Facilement distrait
Let's get on some
On va s'attaquer à des
Boss shit
Trucs de boss
Ima ride every day every night
Je vais rouler tous les jours, toute la nuit
No lie I'm so bonafide
Sans mentir, je suis tellement authentique
Ima shine
Je vais briller
Bright all the time
Tout le temps
Cause you know I'm a Diamond in The sky
Parce que tu sais que je suis un diamant dans le ciel
See the internet game is a whole hot Mess
Tu vois, le jeu sur internet est un vrai bordel
No self discipline
Pas d'autodiscipline
Ain't nothing left
Il ne reste rien
All signs go cell phone
Tous les signes indiquent téléphone portable
Is the test
Est le test
Staying in my zone
Rester dans ma zone
Eliminating the stress stress
Éliminer le stress, le stress
You wanna be my baby
Tu veux être mon bébé
You think I got you waiting
Tu penses que je te fais attendre
But I'm not too sure about you
Mais je ne suis pas trop sûre de toi
I know this may sound crazy
Je sais que ça peut paraître fou
I know you seem amazing
Je sais que tu sembles incroyable
But I'm just not too sure about you
Mais je ne suis pas trop sûre de toi
I'm not too sure about
Je ne suis pas trop sûre de
You
Toi
I'm not too sure about
Je ne suis pas trop sûre de
You
Toi
I'm not too sure about
Je ne suis pas trop sûre de
You
Toi
See I'm just the type to be sure
Tu vois, je suis juste du genre à être sûre
Be sure I'm what you're looking for
Être sûre que je suis ce que tu cherches
See I might be looking for more
Tu vois, je cherche peut-être plus
Than the physical it's
Que le physique, c'est
What you adore
Ce que tu adores
I'm not too sure about
Je ne suis pas trop sûre de
You
Toi
I'm not too sure about
Je ne suis pas trop sûre de
You
Toi
I'm not too sure about
Je ne suis pas trop sûre de
You
Toi
Ima ride every day every night
Je vais rouler tous les jours, toute la nuit
No lie I'm so bonafide bonafide
Sans mentir, je suis tellement authentique, authentique
Ima shine
Je vais briller
Bright all the time
Tout le temps
Cause you know I'm a Diamond in The sky
Parce que tu sais que je suis un diamant dans le ciel
You wanna be my baby
Tu veux être mon bébé
You think I got you waiting
Tu penses que je te fais attendre
But I'm not too sure about you
Mais je ne suis pas trop sûre de toi
I know this may sound crazy
Je sais que ça peut paraître fou
I know you seem amazing
Je sais que tu sembles incroyable
But I'm just not too sure about you
Mais je ne suis pas trop sûre de toi





Writer(s): Toikeon Parham


Attention! Feel free to leave feedback.