Ms. Toi - HBIC Work - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ms. Toi - HBIC Work




HBIC Work
Travail de HBIC
Yeah
Ouais
Hahahaha
Hahaha
City
Ville
I think we got it
Je pense qu'on l'a
How bout head bitch in charge?
Qu'en penses-tu, la patronne ?
Or head boss in charge?
Ou la patronne en charge ?
Yeah
Ouais
That's what I'm talkin bout
C'est de ça que je parle
That work!
Ce travail !
That real work!
Ce vrai travail !
Let's get it
Allons-y
Early in the A.M
Tôt le matin
Just getting started
On commence juste
City sent some more flames
La ville a envoyé plus de flammes
Lit it up sparked it
Allumé et déclenché
Tokin', pokin', touch screen in motion
Fumer, piquer, écran tactile en mouvement
Every bar line designed with devotion
Chaque barre de ligne conçue avec dévotion
You need to grab your lotion
Tu dois prendre ta lotion
Every song got a little potion
Chaque chanson a une petite potion
Gotta pull the trigger of emotion
Il faut appuyer sur la gâchette de l'émotion
Gotta get a lot of heads bouncing, moving, nodding
Il faut faire bouger beaucoup de têtes, bouger, hocher
When I'm on the mic I be mobbing
Quand je suis au micro, je fais un carnage
Ain't no games
Pas de jeux
Ain't no joke
Pas de blague
When I let it off for real
Quand je le laisse partir pour de vrai
They want all the smoke
Ils veulent toute la fumée
Blaze yours get yours
Fume la tienne, prends la tienne
Tub a bitch from the Underground
Une salope du métro
Watch my goons Swarm
Regarde mes goons essaimer
Out the ordinary
Hors de l'ordinaire
Work load stay heavy
La charge de travail reste lourde
On the scene sugar free
Sur la scène sans sucre
Ima stay ready
Je vais rester prête
Vigilantly
Avec vigilance
Street University
Université de la rue
Real Hip Hop Queen
Vraie reine du hip hop
The HBIC
La HBIC
I'm like yeah
Je suis comme, ouais
Come thru with the purse
Arrive avec le sac à main
Drop a few bags
Dépose quelques sacs
Let me show you
Laisse-moi te montrer
How I work
Comment je travaille
Yeah, let me show you how I work, work, work, work
Ouais, laisse-moi te montrer comment je travaille, travaille, travaille, travaille
Put in a lot of work, work, work, work
J'ai beaucoup travaillé, travaillé, travaillé, travaillé
Yeah
Ouais
Come thru with the purse
Arrive avec le sac à main
Drop a few bags
Dépose quelques sacs
Let me show you
Laisse-moi te montrer
How I work
Comment je travaille
Yeah, let me show you how I work, work, work, work
Ouais, laisse-moi te montrer comment je travaille, travaille, travaille, travaille
Put in a lot of work, work, work, work
J'ai beaucoup travaillé, travaillé, travaillé, travaillé
I'm like yeah come thru with the work
Je suis comme ouais, arrive avec le travail
10 mill gotta set it off in the purse
10 millions, il faut les dépenser dans le sac à main
Loaded up new topics new verse
Chargé de nouveaux sujets, nouveaux couplets
I ain't even topless
Je ne suis même pas topless
I'm looking like a Nurse
Je ressemble à une infirmière
Defibrillator
Défibrillateur
Let me stim you later
Laisse-moi te stimuler plus tard
Settle it no dispute a litigator
Règle-le, pas de dispute, un plaideur
Nowhere to move on this escalator
Nulle part aller sur cet escalator
Still going up up up
Toujours en montée, en montée, en montée
You never fade her
Tu ne l'éteindras jamais
Mark my words sir
Marque mes mots, monsieur
You've been served
Tu as été servi
HBIC checking
HBIC vérifiant
Your ID
Votre ID
Account for the routing
Comptabilise le routage
See I be working
Tu vois, je travaille
Multi-tasking
Multitâche
Stay aware for certain
Reste conscient de certains
Act like you ain't notice
Fais comme si tu ne l'avais pas remarqué
I make the news like the POTUS
Je fais les nouvelles comme le POTUS
Dropbox stay loaded
Dropbox reste chargé
BFF gon do all the coding
BFF va faire tout le codage
And we gon kick back live life like It's golden
Et on va se détendre, vivre la vie comme si c'était de l'or
I'm like yeah
Je suis comme, ouais
Come thru with the purse
Arrive avec le sac à main
Drop a few bags
Dépose quelques sacs
Let me show you
Laisse-moi te montrer
How I work
Comment je travaille
Yeah, let me show you how I work, work, work, work
Ouais, laisse-moi te montrer comment je travaille, travaille, travaille, travaille
Put in a lot of work, work, work, work
J'ai beaucoup travaillé, travaillé, travaillé, travaillé
Yeah
Ouais
Come thru with the purse
Arrive avec le sac à main
Drop a few bags
Dépose quelques sacs
Let me show you
Laisse-moi te montrer
How I work
Comment je travaille
Yeah, let me show you how I work, work, work, work
Ouais, laisse-moi te montrer comment je travaille, travaille, travaille, travaille
Put in a lot of work, work, work, work
J'ai beaucoup travaillé, travaillé, travaillé, travaillé
I'm like yeah
Je suis comme, ouais
Come thru with the purse
Arrive avec le sac à main
Drop a few bags
Dépose quelques sacs
Let me show you
Laisse-moi te montrer
How I work
Comment je travaille
Yeah, let me show you how I work, work, work, work
Ouais, laisse-moi te montrer comment je travaille, travaille, travaille, travaille
Put in a lot of work, work, work, work
J'ai beaucoup travaillé, travaillé, travaillé, travaillé
Yeah
Ouais
Come thru with the purse
Arrive avec le sac à main
Drop a few bags
Dépose quelques sacs
Let me show you
Laisse-moi te montrer
How I work
Comment je travaille
Yeah, let me show you how I work, work, work, work
Ouais, laisse-moi te montrer comment je travaille, travaille, travaille, travaille
Put in a lot of work, work, work, work
J'ai beaucoup travaillé, travaillé, travaillé, travaillé





Writer(s): Toikeon Parham


Attention! Feel free to leave feedback.