Mshrf - هو إحنا ايه؟ - translation of the lyrics into Russian

هو إحنا ايه؟ - Mshrftranslation in Russian




هو إحنا ايه؟
Кто мы такие?
قوليلي طيب احنا ايه؟
Скажи мне, ну кто мы такие?
احنا فين ولا فين
Где мы, или не там?
بتقتليني كل ليله
Ты убиваешь меня каждую ночь
الاقيها منين ولا منين
Где мне её найти, или откуда?
قوليلي طيب احنا ايه؟
Скажи мне, ну кто мы такие?
احنا فين ولا فين
Где мы, или не там?
السنه الجايه مشرف بيه
В следующем году я не уверен
الاقيها منين ولا منين
Где мне её найти, или откуда?
عارفه عمري ما قصرت
Знаешь, я никогда не подводил
زي ما عارفه تاثيري
Как знаешь и моё влияние
قولتيلي انت بالظبط
Ты сказала мне, что я точь-в-точь
وعايزه تغيريني؟
И хочешь меня изменить?
الوحيده الي متحصرتش
Единственная, что не вытеснила
على ثانيه من تفكيري
Ни секунды из моих мыслей
عشان بجد حسيتك
Ведь я правда почувствовал, что ты
غير اي حد غيرك
Не такая, как все остальные
عامل إيه
Как дела?
تمام كويس
Всё хорошо
في الحالتين
В любом случае
ميت ميت
Мёртв-мёртв
يريت رديت
Хотел бы ответить
بكلام قليل
Хоть парой слов
مكنتش حنيت
Ты не проявила нежности
ولو بقليل
Хоть капельку
قوليلي طيب احنا ايه؟
Скажи мне, ну кто мы такие?
احنا فين ولا فين
Где мы, или не там?
بتقتليني كل ليله
Ты убиваешь меня каждую ночь
الاقيها منين ولا منين
Где мне её найти, или откуда?
قوليلي طيب احنا ايه؟
Скажи мне, ну кто мы такие?
احنا فين ولا فين
Где мы, или не там?
السنه الجايه مشرف بيه
В следующем году я не уверен
الاقيها منين ولا منين
Где мне её найти, или откуда?
معاكي الكلام الصعب عليا بيبقي عادي
С тобой трудные разговоры для меня становятся обычными
مش بعرف الف ادور طول ما انا معاكي
Не умею искать тысячу причин, пока я с тобой
بحبنا في الجنون ده بشكل هادي
Люблю наше безумие таким спокойным образом
والزمن لاهاني
И время меня увлекло
مستناش بقول كل الي فدماغي
Не жди, что я скажу всё, что у меня на уме
بيهدولي الي اتبنى
Рушится то, что было построено
بوظتيلي الي اتبقى
Ты испортила то, что осталось
يدنيا ميليلي بقى
Мир склонился ко мне
بس بتيجي وتشديني وتطيري ل السما
Но ты приходишь, тянешь и уносишь меня в небо
بس بعد كده تنزليني
Но потом ты опускаешь меня
بلوم في الناس
Винишь людей
وانا الي مطلع عيني
А я, кто поднял глаза
واخر يومي اسال نفسي فيني
И в последний мой день спрашиваю себя во мне
الكلام ده بيني وبيني
Эти слова между мной и мной
قوليلي طيب احنا ايه؟
Скажи мне, ну кто мы такие?
احنا فين ولا فين
Где мы, или не там?
بتقتليني كل ليله
Ты убиваешь меня каждую ночь
الاقيها منين ولا منين
Где мне её найти, или откуда?
قوليلي طيب احنا ايه؟
Скажи мне, ну кто мы такие?
احنا فين ولا فين
Где мы, или не там?
بتقتليني كل ليله
Ты убиваешь меня каждую ночь
الاقيها منين ولا منين
Где мне её найти, или откуда?





Writer(s): Mahmod Mshrf


Attention! Feel free to leave feedback.