Lyrics and translation Msor - Mapeando Território

Mapeando Território

Um, dois salve-me
Mais um abatido, salve-se
Você foi escolhido, my nigga
Corra agora, mas faça sua saída

Um, dois, salve-me
Mais um abatido, salve-se
Você foi escolhido, my nigga
Corra agora, mas faça sua saída

Escute as histórias desses niggas
É realmente sua vida é uma ficha (my nigga)
São assassinos em séries inseridos na sua vida
Percebas antes que jamais exista

Pela ótica do povo desde os 15
Carregamos prata
Derrubo todas essas palavras

Nóis, nóis tarda mas não falha
É por conta do retrocesso
Sou único com cada verso
Até percebe-se, é notório
Um franco escrito sempre é necessário

Porque são quilos e quilos e quilos
Que eu carregado
Fácil é ser Atlas, difícil ser Otelo
Cês não liga, mas eu me importo
Com o que consome

Prejuízo
É quando cês não entende meu pronome
Fictício é quando cês inventa a culpa e some
Ser omisso é quando não luta pelo que corre

Mas nóis não peca nisso
Então tá tudo no meu nome

Um, dois, salve-me
Mais um abatido, salve-se
Você foi escolhido, my nigga
Corra agora, mas faça sua saída

Um, dois, salve-me
Mais um abatido, salve-se
Você foi escolhido, my nigga
Corra agora, mas faça sua saída

Cartographier le territoire

Un, deux, sauve-moi
Encore un abattu, sauve-toi
Tu as été choisi, mon pote
Cours maintenant, mais fais ta sortie

Un, deux, sauve-moi
Encore un abattu, sauve-toi
Tu as été choisi, mon pote
Cours maintenant, mais fais ta sortie

Écoute les histoires de ces mecs
C'est vraiment ta vie qui est une puce (mon pote)
Ce sont des tueurs en série insérés dans ta vie
Remarquez-le avant qu'il n'existe jamais

Du point de vue des gens depuis l'âge de 15 ans
Nous portons de l'argent
Je fais tomber tous ces mots

Nous, nous tardons mais nous ne manquons pas
C'est à cause du recul
Je suis unique avec chaque couplet
On le voit même, c'est notoire
Un franc écrit est toujours nécessaire

Parce que ce sont des kilos et des kilos et des kilos
Que je porte
C'est facile d'être Atlas, difficile d'être Othello
Vous ne vous souciez pas, mais moi je m'en soucie
De ce qui consomme

Préjudice
C'est quand vous ne comprenez pas mon pronom
Fictif, c'est quand vous inventez la faute et disparaissez
Être omis, c'est quand on ne se bat pas pour ce qui court

Mais nous ne pêchons pas dans ce domaine
Alors tout est en mon nom

Un, deux, sauve-moi
Encore un abattu, sauve-toi
Tu as été choisi, mon pote
Cours maintenant, mais fais ta sortie

Un, deux, sauve-moi
Encore un abattu, sauve-toi
Tu as été choisi, mon pote
Cours maintenant, mais fais ta sortie