Lyrics and translation Mspo - Tuesdays

Tuesdays

Miss you on the weekend
See you when I'm dreamin'
Head on my shoulder
Eyes closed roll over
Wanna take a chance with me
Wanna see what we could be
Yeah I just wanna know you
I just wanna hold you
You're so interestin' the way you talk the way you think
What I been missin'
I just want you to pull me up when I sink

Hey I think you're cool
And I think you're neat
And I think you're great
And I think a lot of things
But I don't know how to say 'em
I donno what I'm so afraid of
I tend to overthink
And I tend to think that I'm not that great
But when you call me cute it makes my heard beat faster
When she calls me cute it makes me wanna grab her
And pull her in
And tell her that she's rad
And tell her that she makes me glad to be alive

Miss you on the weekend
See you when I'm dreamin'
Head on my shoulder
Eyes closed roll over
Wanna take a chance with me
Wanna see what we could be
Yeah I just wanna know you
I just wanna hold you
You're so interestin' the way you talk the way you think
What I been missin'
I just want you to pull me up when I sink

Mardis

Tu me manques le week-end
Je te vois quand je rêve
Ta tête sur mon épaule
Les yeux fermés, je me retourne
Tu veux tenter ta chance avec moi
Tu veux voir ce que nous pourrions être
Oui, je veux juste te connaître
Je veux juste te serrer dans mes bras
Tu es si intéressant, ta façon de parler, ta façon de penser
Ce qui m'a manqué
Je veux juste que tu me retiennes quand je coule

Hé, je te trouve cool
Et je te trouve chouette
Et je te trouve génial
Et je pense beaucoup de choses
Mais je ne sais pas comment les dire
Je ne sais pas de quoi j'ai si peur
J'ai tendance à trop réfléchir
Et j'ai tendance à penser que je ne suis pas si géniale
Mais quand tu me dis que je suis mignonne, mon cœur bat plus vite
Quand il me dit que je suis mignonne, ça me donne envie de le prendre
Et de le serrer contre moi
Et de lui dire qu'il est super
Et de lui dire qu'il me rend heureuse d'être en vie

Tu me manques le week-end
Je te vois quand je rêve
Ta tête sur mon épaule
Les yeux fermés, je me retourne
Tu veux tenter ta chance avec moi
Tu veux voir ce que nous pourrions être
Oui, je veux juste te connaître
Je veux juste te serrer dans mes bras
Tu es si intéressant, ta façon de parler, ta façon de penser
Ce qui m'a manqué
Je veux juste que tu me retiennes quand je coule