Lyrics and translation Mt Beyazkin - Ağır
Shhhh
Beyazkin
Shhhh
Beyazkin
Zaman
Yolcusuna
Voyageur
du
temps
Hayat
bir
karıncaya
ağır
gelmez
La
vie
n'est
pas
lourde
pour
une
fourmi
Karınca
kararınca
Fourmi
comme
une
fourmi
Ağır
yükünü
bırakmış
kaf
dağlarına
Il
a
laissé
son
lourd
fardeau
sur
les
montagnes
Sağır
sultanım
mı
uyanmış?
Mon
sultan
sourd
s'est-il
réveillé ?
Ağır
yükünü
bırakmış
kaf
dağlarına
Il
a
laissé
son
lourd
fardeau
sur
les
montagnes
Sağır
sultanım
mı
uyanmış?
Mon
sultan
sourd
s'est-il
réveillé ?
Hayatının
baharı
Le
printemps
de
sa
vie
Gelecek
endişe
L'inquiétude
du
futur
Köpek
balığı
yakalamışcasına
can
bir
hediye
Une
vie,
un
cadeau
comme
si
tu
attrapais
un
requin
Düşün
ki
para
cana
nafile
Pense
que
l'argent
est
inutile
pour
la
vie
Girerken
kefene
En
entrant
dans
le
linceul
Yorgun
düşman
Ennemi
fatigué
Torpedo
yemiş
denizaltı
Sous-marin
qui
a
été
touché
par
une
torpille
Vurur
dibe
gurur
bir
de
Il
frappe
le
fond
avec
fierté,
puis
Kavurur
iki
seçeneğin
düşer
bire
Il
brûle
deux
options,
il
en
reste
une
Bir
de
göz
göre
göre
ha?
Et
c'est
clair
comme
le
jour,
hein ?
Us
tahribat
Destruction
de
l'esprit
Piskolojik
önem
sinesine
çeke
çeke
Importance
psychologique
tirant
sur
sa
poitrine
Sıkar
kurşunu
gider
Il
tire
la
balle
et
s'en
va
Ardına
bakmadan
aheste
aheste
Sans
regarder
en
arrière,
doucement,
doucement
Sikti
gitti
sevdiğin
Ta
bien-aimée
est
partie
En
merhametsizin
ibneliğine
aldır
Ne
fais
pas
attention
à
la
bêtise
du
plus
miséricordieux
Şerefsizce
kazan
kaldır
Lève
la
cruche
sans
vergogne
Ve
sakın
hiç
önemseme
Et
ne
fais
jamais
attention
Ağır
yükünü
bırakmış
kaf
dağlarına
Il
a
laissé
son
lourd
fardeau
sur
les
montagnes
Sağır
sultanım
mı
uyanmış?
Mon
sultan
sourd
s'est-il
réveillé ?
Ağır
yükünü
bırakmış
kaf
dağlarına
Il
a
laissé
son
lourd
fardeau
sur
les
montagnes
Sağır
sultanım
mı
uyanmış?
Mon
sultan
sourd
s'est-il
réveillé ?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.