Mt Beyazkin - En Gerçek Gerçek - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mt Beyazkin - En Gerçek Gerçek




En Gerçek Gerçek
La vérité la plus vraie
En gerçek gerçek
La vérité la plus vraie
En gerçek gerçek
La vérité la plus vraie
En gerçek gerçek
La vérité la plus vraie
En gerçek gerçek
La vérité la plus vraie
Köpek balıklarına seni atsak yemez geri tükürür
Si on te jetait aux requins, ils ne te mangeraient pas, ils te recracheraient
Vücudunun yarısı slikon yarısı yılan zehri
La moitié de ton corps est en silicone, l'autre moitié est du venin de serpent
Kokuşmuş etin kopek balığı öldürür
La chair pourrie tue les requins
Toplumu bırak onlar sex le sömürülür
Laisse tomber la société, ils sont exploités sexuellement
Kendine bak zengin erkek bulacaksın diye
Prends soin de toi, tu trouveras un homme riche, dit-on
Ülkenin yarısı cinsel organlarıyla instada gözükür
La moitié du pays est exposée sur Instagram avec ses organes génitaux
Bu topluma şiddet yakışır diyen sistemin
Ce système qui dit que la violence convient à cette société
Parasız eskortlarından mısın?
Tu es l'une de leurs escortes sans argent ?
Futbolcuların karılarının
Les femmes des footballeurs
Oralarını buralarını görmekten bunaldım
Je suis fatigué de voir leurs parties intimes
O Ona atladı şu şunla yattı
Elle a sauté sur lui, elle a couché avec celui-là
Lüks yaşantılarının bataklığında
Dans le bourbier de leur vie luxueuse
Para erkek tavırlı kadın
L'argent a créé des femmes à l'air viril
Kadın tavırlı erkekler yarattı
Des hommes à l'air féminin
Aile içinde namuslu
Honnêtes en famille
Sokağa çıkınca gözü toplumun memesinde
Mais quand ils sortent dans la rue, leurs yeux sont fixés sur les seins de la société
Başını bağlasa da sapık sapıktır demedi deme
Même si elle se voile, ne dis pas qu'elle n'est pas perverse, ne dis pas ça
Bizi satılmış hocalar,terorist tarikatler aldattı mı?
Est-ce que les gourous corrompus, les sectes terroristes nous ont trompés ?
Yoksa çıkarı için herkes şeytanın altına vazelin sürüp yattı mı?
Ou bien est-ce que tout le monde s'est couché avec le diable en mettant de la vaseline, pour son propre intérêt ?
Çok tatlıdır çalışmadan zengin olmak
C'est très doux de devenir riche sans travailler
Çok yavşaktır biat edip göt yalamak
C'est très servile de se prosterner et de lécher les bottes
Tek güç para
Le seul pouvoir est l'argent
Amına koyduğumun akıllarında insanlık kalmadı
Putain, il ne reste plus d'humanité dans leurs esprits
Yardıma muhtaç olunca kopek gibi yalvarır
Quand ils ont besoin d'aide, ils supplient comme des chiens
Çok azar parayı bulunca
Quand ils trouvent un peu d'argent
En gerçek gerçek
La vérité la plus vraie
En gerçek gerçek
La vérité la plus vraie
En gerçek gerçek
La vérité la plus vraie
En gerçek gerçek
La vérité la plus vraie
Kadın sesiyle erkek boşaltan gizli ibneler
Les gays cachés qui se déchargent avec une voix de femme
Şaka yapıyoruz kisvesi altında ortaya çıkan kimlikler
Des identités qui émergent sous le couvert de la blague
Ve onları tıklanılıyorlar diye beğenenler
Et ceux qui les apprécient parce qu'ils sont cliqués
İnternetten para kazanılıyor diye şebekleşen pezevenkler ve meme gösterenler
Les proxénètes et les filles qui montrent leurs seins, qui se réjouissent parce qu'on peut gagner de l'argent sur Internet
Güya muhafazakar sorumluluk bilen ebeveynler
Les parents soi-disant conservateurs qui se sentent responsables
İstanbul'da büyümüş rap yapınca almanlaşan şiveler
Les accents allemands que l'on prend en faisant du rap à Istanbul
Eline gitar alınca değişen türkçeler
Le français qui change quand on prend une guitare
R ler uzun saç füşe gömlekler
Les R longs, les cheveux longs, les chemises à fleurs
Sanki annesi new yorkta beş kerhane
Comme si sa mère tenait cinq bordels à New York
Kendisi sanatın s sini siki zanneden avane
Un crétin qui pense que le S de l'art est une bite
Kendini beğenmiş bir piç
Un salaud arrogant
Daha ne?
Quoi d'autre ?
Türkiye sınırları içerisinde başarılı
Réussi dans les limites de la Turquie
Çünkü bura babasının çiftliği
Parce que c'est la ferme de son père
Avrupada üçüncü sınıf import
Une importation de troisième ordre en Europe
Amatör gerçekliğin siktiği
Baisé par la réalité amateur
Bu sıfır puanla ülkesine geri dönenlerin öyküsüdür
C'est l'histoire de ceux qui reviennent dans leur pays avec un score de zéro
Medya ve sanatçılar bir foseptiğin kokuşmuş köpüğüdür
Les médias et les artistes sont la mousse nauséabonde d'un égout
Küçük memeleri kadar aklı olsa iki tavşanın peşinden koşmazdı
Si leurs petits seins avaient autant d'intelligence, ils ne courraient pas après deux lapins
Bilirdi ki iki tavşanın peşinden koşan tilki her zaman alır babayı
Ils sauraient que le renard qui court après deux lapins est toujours le gagnant
Medya da atar havayı sanki gençliği bok beyinli yapmaktır amacı
Les médias gonflent aussi l'air, comme si leur but était de rendre la jeunesse stupide
Yeraltıyım adım Mt
Je suis underground, mon nom est Mt
Gerçeklik sayacı
Le compteur de la réalité
En gerçek gerçek
La vérité la plus vraie
En gerçek gerçek
La vérité la plus vraie
En gerçek gerçek
La vérité la plus vraie
En gerçek gerçek
La vérité la plus vraie





Writer(s): Murat çam


Attention! Feel free to leave feedback.