Mt. Joy - Let Loose - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mt. Joy - Let Loose




Let Loose
Laisse-toi aller
Wonder if I′m ever gonna come back for you
Je me demande si je reviendrai un jour pour toi
Stuck in the groove like I don't know what to do
Coincé dans le groove comme si je ne savais pas quoi faire
Wonder if I′ll ever lose
Je me demande si j'oublierai jamais
When you're the only one that knows what I'm goin′ through
Quand tu es la seule à savoir ce que je traverse
Like help won′t save us with our trouble
Comme si l'aide ne nous sauverait pas de nos problèmes
I just need some love forever
J'ai juste besoin d'un peu d'amour pour toujours
After all our time has come
Après tout le temps que nous avons passé
Yes, I want to get lost, I want to get loud with you
Oui, je veux me perdre, je veux faire du bruit avec toi
And when I get low, I want to get high with you
Et quand je suis au plus bas, je veux prendre mon envol avec toi
Watch that snow fall on the remains of our youth
Regarder la neige tomber sur les vestiges de notre jeunesse
Just pull me in and don't let loose
Ramène-moi à toi et ne me lâche pas
Wonder if I′m ever gonna go find my truth
Je me demande si je vais jamais trouver ma vérité
Wonder if we were born to see this through
Je me demande si nous sommes nés pour vivre ça
How could we let the seasons choose?
Comment pouvons-nous laisser les saisons choisir ?
When you're the only one I ever belonged to
Quand tu es la seule à qui j'ai jamais appartenu
Like help won′t save us with our trouble
Comme si l'aide ne nous sauverait pas de nos problèmes
I just need some love forever
J'ai juste besoin d'un peu d'amour pour toujours
After all
Après tout
I want to get lost, I want to get loud with you
Je veux me perdre, je veux faire du bruit avec toi
And when I get low, I want to get high with you
Et quand je suis au plus bas, je veux prendre mon envol avec toi
Watch that snow fall on the remains of our youth
Regarder la neige tomber sur les vestiges de notre jeunesse
Just pull me in and don't let loose
Ramène-moi à toi et ne me lâche pas





Writer(s): Matt Quinn, Sam Cooper


Attention! Feel free to leave feedback.