Temple feat. MVibn - Light of the World - translation of the lyrics into German

Light of the World - Temple translation in German




Light of the World
Licht der Welt
A flick and a flick I'm the light of the world
Ein Schnippen und ein Schnippen, ich bin das Licht der Welt
Like the wind blowing over my head, I'm on fire
Wie der Wind, der über meinen Kopf weht, stehe ich in Flammen
I'm flicking a lighter but I don't want smoke with nobody I'm throwing my burdens away
Ich schnippe ein Feuerzeug, aber ich will mit niemandem Streit, ich werfe meine Lasten weg
The rain that I see are all showers of blessings, and I've had a couple rain on my parade
Der Regen, den ich sehe, ist ein Segen, und ich hatte ein paar davon, die mir die Show verdarben.
But after the rain and the night comes the sun and the morning, I'm thanking the Lord I'm awake
Aber nach dem Regen und der Nacht kommt die Sonne und der Morgen, ich danke dem Herrn, dass ich wach bin
I'm singing
Ich singe
Thank you Lord, thank you Lord, thank you Lord, thank you Lord
Danke Herr, danke Herr, danke Herr, danke Herr
If I counted all my blessings it would take a lifetime, maybe even more
Wenn ich all meine Segnungen zählen würde, würde es ein Leben lang dauern, vielleicht sogar noch länger
Even on my worst days you ain't still push me out the door
Selbst an meinen schlimmsten Tagen hast du mich nicht vor die Tür gesetzt
So I'm singing thank you Lord, so I'm singing thank you Lord
Also singe ich: Danke Herr, also singe ich: Danke Herr
Depression's a state of mind, or is it really?
Depression ist ein Geisteszustand, oder ist sie das wirklich?
Every morning I'm back on my grind, I'm keeping the word with me, like a sword with me
Jeden Morgen bin ich wieder am Start, ich halte das Wort bei mir, wie ein Schwert bei mir
Enemies playing mind games, stryna poke at my insecurities, you must be a joker
Feinde, die Psychospiele spielen, die an meinen Unsicherheiten herumstochern, du musst ein Witzbold sein
You'd tell me I'm insane if I told you the things that I seen or the things that I know
Du würdest mich für verrückt erklären, wenn ich dir die Dinge erzählen würde, die ich gesehen habe oder die Dinge, die ich weiß
Asking boy why you smile a lot
Sie fragen, Junge, warum lächelst du so viel
Cuz these demons they cap alot
Weil diese Dämonen viel lügen
Playing dragon like they were in England in Camelot
Sie spielen Drachen, als wären sie in England in Camelot
They get bind with big chains, locked underground
Sie werden mit großen Ketten gefesselt, unter der Erde eingesperrt
And I know that I've got a shot
Und ich weiß, dass ich eine Chance habe
And I'm living under the grace of the father, I'm a testimony in the flesh
Und ich lebe unter der Gnade des Vaters, ich bin ein lebendiges Zeugnis
You're the best in the stretch of the whole world and the Heavens
Du bist die Beste in der ganzen Welt und im Himmel
A flick and a flick i'm the light of the world
Ein Schnippen und ein Schnippen, ich bin das Licht der Welt
Like the wind blowing over my head I'm on fire
Wie der Wind, der über meinen Kopf weht, ich stehe in Flammen
I'm flicking a lighter but I don't want smoke with nobody I'm throwing my burdens away
Ich schnippe ein Feuerzeug, aber ich will mit niemandem Streit, ich werfe meine Lasten weg
The rain that I see are all showers of blessings, and I've had a couple rain on my parade
Der Regen, den ich sehe, ist ein Segen, und ein paar davon haben mir die Show verdorben.
But after the rain and the night comes the sun and the morning, I'm thanking the Lord I'm awake
Aber nach dem Regen und der Nacht kommt die Sonne und der Morgen, ich danke dem Herrn, dass ich wach bin
A flick and a flick I'm the light of the world
Ein Schnippen und ein Schnippen, ich bin das Licht der Welt
Like the wind blowing over my head, I'm on fire
Wie der Wind, der über meinen Kopf weht, ich stehe in Flammen
I'm flicking a lighter but I don't want smoke with nobody I'm throwing my burdens away
Ich schnippe ein Feuerzeug, aber ich will mit niemandem Streit, ich werfe meine Lasten weg
The rain that I see are all showers of blessings, and I've had a couple rain on my parade
Der Regen, den ich sehe, ist ein Segen, und ein paar davon haben mir die Show verdorben.
And after the rain and the night comes the sun and the morning, I'm thanking the Lord I'm awake
Und nach dem Regen und der Nacht kommt die Sonne und der Morgen, ich danke dem Herrn, dass ich wach bin
I'm singing
Ich singe
Thank you Lord, thank you Lord, thank you Lord, thank you Lord
Danke Herr, danke Herr, danke Herr, danke Herr
If I counted all my blessings it would take a lifetime, maybe even more
Wenn ich all meine Segnungen zählen würde, würde es ein Leben lang dauern, vielleicht sogar noch länger
Even on my worst days you ain't still push me out the door
Selbst an meinen schlimmsten Tagen hast du mich nicht vor die Tür gesetzt
So I'm singing thank you Lord, so I'm singing thank you Lord
Also singe ich: Danke Herr, also singe ich: Danke Herr
The time that I spend all alone in my silence together with you
Die Zeit, die ich ganz allein in meiner Stille mit dir verbringe
The dreams that you give me in bed when I'm resting my head, I ain't know it but they're coming true
Die Träume, die du mir im Bett gibst, wenn ich meinen Kopf ausruhe, ich wusste es nicht, aber sie werden wahr
The songs of the birds in the morning I hear em they're proof of a covenant I have with you
Die Lieder der Vögel am Morgen, ich höre sie, sie sind der Beweis für einen Bund, den ich mit dir habe
You put me on go, I ain't need a countdown but I went from 3 to the one, I am free with the Son
Du bringst mich in Gang, ich brauche keinen Countdown, aber ich ging von 3 zu dem Einen, ich bin frei mit dem Sohn
I decreed to the sun that it shines in its season, whenever I call and whenever I need it
Ich habe der Sonne befohlen, dass sie zu ihrer Zeit scheint, wann immer ich rufe und wann immer ich sie brauche
432 not Texan but I am on fire and it feels like spring every day
432, kein Texaner, aber ich stehe in Flammen, und es fühlt sich jeden Tag wie Frühling an
Every word that I say and the way that I say it is proof of a power so great
Jedes Wort, das ich sage, und die Art, wie ich es sage, ist der Beweis einer so großen Macht
It's created the one who was fated to die on the cross for my sins and redeem me to life so I'm singing
Sie hat den Einen erschaffen, der dazu bestimmt war, am Kreuz für meine Sünden zu sterben und mich zum Leben zu erlösen, also singe ich
Thank you Lord, thank you Lord, thank you Lord, thank you Lord
Danke Herr, danke Herr, danke Herr, danke Herr
If I counted all my blessings it would take a lifetime, maybe even more
Wenn ich all meine Segnungen zählen würde, würde es ein Leben lang dauern, vielleicht sogar noch länger
Even on my worst days you ain't still push me out the door
Selbst an meinen schlimmsten Tagen hast du mich nicht vor die Tür gesetzt
So I'm singing thank you Lord, so I'm singing thank you Lord
Also singe ich: Danke Herr, also singe ich: Danke Herr





Writer(s): Temple Worgu


Attention! Feel free to leave feedback.