Lyrics and translation Mteejay - Loyalty (feat. Dutchavelli)

Loyalty (feat. Dutchavelli)

So tell me
Where do your loyalties lie
You're the reason why I'm thinking all of royalty lies
You were my princess
Now I watch royalty die
My allegiance is with God, and I care enough to tell you
So tell me
Where do your loyalties lie
When I've made it to the top when I've made it past the stars
Will you hold me
Girl will you be by my side
Will you stand behind my greatness till the day that I die

Will you hold me, behind the scene if I cry
I got scars from the past, you can see that I try
I've got visions, I'm tryna bring them to life
In the name of Jesus Christ, I got breath and I got life
So maybe tell me
Where do your loyalties lie
I could cut you off if needed in the blink of an eye
You're not that serious, I'm saying you're not that guy
All I've wanted in my life is just someone who's mine
But it's calm
Third time's a charm
That's what everyone says but I can promise it's a scam
When the bread starts to come around then everyone's your fam
It's the way life goes I shouldn't really give a damn
So I'll tell you
Just where my loyalties lie
For the one above in heaven is the only time I try
Tell me, would you hold my hands and pray
If I pulled up to your crib, would you ride with me today

So tell me
Where do your loyalties lie
You're the reason why I'm thinking all of royalty lies
You were my princess
Now I watch royalty die
My allegiance is with God, and I care enough to tell you
So tell me
Where do your loyalties lie
When I've made it to the top when I've made it past the stars
Would you hold me
Would you be by my side
Would you stand behind my greatness till the day that I die

So tell me
Where do your loyalties lie
You're the reason why I'm thinking all of royalty lies
You were my princess
Now I watch royalty die
My allegiance is with God, and I care enough to tell you
So tell me
Where do your loyalties lie
When I've made it to the top when I've made it past the stars
Would you hold me
Would you be by my side
Would you stand behind my greatness till the day that I die

Fidélité (feat. Dutchavelli)

Alors dis-moi
Où se trouve ta fidélité
Tu es la raison pour laquelle je pense que toute la royauté ment
Tu étais ma princesse
Maintenant, je regarde la royauté mourir
Mon allégeance est avec Dieu, et je tiens assez à toi pour te le dire
Alors dis-moi
Où se trouve ta fidélité
Quand j'aurai atteint le sommet, quand j'aurai dépassé les étoiles
Tu me tiendras
Fille, seras-tu à mes côtés
Te tiendras-tu derrière ma grandeur jusqu'au jour de ma mort

Tu me tiendras, en coulisses, si je pleure
J'ai des cicatrices du passé, tu peux voir que j'essaie
J'ai des visions, j'essaie de les donner vie
Au nom de Jésus-Christ, j'ai le souffle et la vie
Alors peut-être dis-moi
Où se trouve ta fidélité
Je pourrais te couper si nécessaire en un clin d'œil
Tu n'es pas si sérieux, je dis que tu n'es pas ce genre de personne
Tout ce que j'ai voulu dans ma vie, c'est juste quelqu'un qui soit mien
Mais c'est calme
La troisième fois est la bonne
C'est ce que tout le monde dit, mais je peux te promettre que c'est une arnaque
Quand le pain commence à arriver, tout le monde devient ta famille
C'est comme ça que la vie est, je ne devrais pas vraiment m'en soucier
Alors je vais te dire
Où se trouve ma fidélité
Pour celui qui est au-dessus, au ciel, c'est la seule fois que j'essaie
Dis-moi, tiendrais-tu mes mains et prierais-tu
Si j'arrivais à ton berceau, roulerais-tu avec moi aujourd'hui

Alors dis-moi
Où se trouve ta fidélité
Tu es la raison pour laquelle je pense que toute la royauté ment
Tu étais ma princesse
Maintenant, je regarde la royauté mourir
Mon allégeance est avec Dieu, et je tiens assez à toi pour te le dire
Alors dis-moi
Où se trouve ta fidélité
Quand j'aurai atteint le sommet, quand j'aurai dépassé les étoiles
Tu me tiendrais
Seras-tu à mes côtés
Te tiendras-tu derrière ma grandeur jusqu'au jour de ma mort

Alors dis-moi
Où se trouve ta fidélité
Tu es la raison pour laquelle je pense que toute la royauté ment
Tu étais ma princesse
Maintenant, je regarde la royauté mourir
Mon allégeance est avec Dieu, et je tiens assez à toi pour te le dire
Alors dis-moi
Où se trouve ta fidélité
Quand j'aurai atteint le sommet, quand j'aurai dépassé les étoiles
Tu me tiendrais
Seras-tu à mes côtés
Te tiendras-tu derrière ma grandeur jusqu'au jour de ma mort