Mthunzi - Baningi (feat. Mlindo The Vocalist) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mthunzi - Baningi (feat. Mlindo The Vocalist)




Baningi (feat. Mlindo The Vocalist)
Baningi (feat. Mlindo The Vocalist)
Oh kade usbona wase wela wela
Oh, you see us out there, shining bright
Hhey oh hey
Hhey oh hey
Sincula naw' Inkosi sikelela
We sing and pray to the Lord for guidance
Abathandi masiphumelela
May He bless us lovers and grant us success
Kunqand' ukusbona masijikelela
It's beautiful to see us come together
Ikakhulukazi masiwelewele
Especially when we're all so radiant
Sicula nabo uNkosisikelela
Let's sing and pray to the Lord for guidance
Abathand' umasiphumelela
May He bless us lovers and grant us success
Kumnand' ukusbona masijikelela
It's beautiful to see us come together
Ikakhulukazi masiwelewele
Especially when we're all so radiant
Sibhekene ney' ngwadla
We confront racism head-on
Kuyoke kwenzeke nje singahlukaniswa yibala
We'll never let skin color divide us
Animise lomkhokha, yiwo lo bulalayo
Stop this tribalism, it's killing us
Nimise nabathakathi, ngiyabona bayanda baningi
And you who sow discord, I see you growing in numbers
Baningi baningi baningi baningi bo
So many of you, oh so many
(Ngiyabona baningi baningi baningi)
(I see so many, oh so many)
(Ngiyabona baningi baningi baningi)
(I see so many, oh so many)
(Ngiyabona baningi baningi baningi) weZulu omnyama
(I see so many, oh so many) black Zulu
(Ngiyabona baningi baningi baningi) wemunt' omnyama
(I see so many, oh so many) black people
Wezulu omnyama
Black Zulu
WeZulu omnyama
Black Zulu
WeZulu omnyama iwolololo
Black Zulu, oh oh oh
WeZulu omnyama
Black Zulu
Ngiloku ngiyaybuza ngiyaphendula
I ask and answer myself
Lenkululeko esayisa ngeyifaka esakeni
This freedom we've earned, should we trust it?
Ngempela ngempela sakhetha na zalo ooh
Truly, truly, did we choose this, oh
Nina mbandlululayo iyah ne corruption
You who divide us with racism and corruption
Nina mbandlululayo iyah ne corruption
You who divide us with racism and corruption
Sibhekene ney' ngwadla
We confront racism head-on
Kuyoke kwenzeke nje singahlukaniswa yibala
We'll never let skin color divide us
Animise lomkhokha, yiwo lo bulalayo
Stop this tribalism, it's killing us
Nimise nabathakathi, ngiyabona bayanda baningi
And you who sow discord, I see you growing in numbers
Baningi baningi bo
So many of you, oh so many
(Ngiyabona baningi baningi baningi)
(I see so many, oh so many)
(Ngiyabona baningi baningi baningi)
(I see so many, oh so many)
(Ngiyabona baningi baningi baningi) weZulu omnyama
(I see so many, oh so many) black Zulu
(Ngiyabona baningi baningi baningi) wemunt' omnyama
(I see so many, oh so many) black people
(Ngiyabona baningi baningi baningi) weZulu omnyama
(I see so many, oh so many) black Zulu
(Ngiyabona baningi baningi baningi) wemunt' omnyama
(I see so many, oh so many) black people
(Ngiyabona baningi baningi baningi) weZulu omnyama
(I see so many, oh so many) black Zulu
(Ngiyabona baningi baningi baningi) wemunt' omnyama
(I see so many, oh so many) black people
Ngiyabona baningi, ngiyabona baningi we Zulu omnyama
I see so many, I see so many black Zulu
Baningi we Zulu omnyama
So many black Zulu
Ngiyababona we Zulu omnyama
I see you black Zulu
Oh baningi baningi baningi baningi we muntu omnyama
Oh so many, oh so many black people
WeZulu omnyama, ngiyababona weZulu omnyama
Black Zulu, I see you black Zulu
WeZulu omnyama
Black Zulu
Oh yeah we Zulu omnyama yeah ay yah yah
Oh yeah black Zulu yeah, oh yeah
WeZulu omnyama, awbaningi, baningi, baningi baningi weh
Black Zulu, oh so many, so many, so many, oh
Wemuntu omnyama awbaningi, baningi, baningi baningi
Black people, oh so many, so many, so many, oh
WeZulu omnyama baningi baningi baningi hho baningi
Black Zulu, so many many many, oh so many
Wemuntu omnyama Hho hho
Black people, oh oh oh





Writer(s): Claudio Jaftha, Keanen Bekeer, Lindokuhle Mgedezi, Mthunzi Ndimande


Attention! Feel free to leave feedback.