Mthunzi - Elentulo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mthunzi - Elentulo




Elentulo
Love Letter
Aw ngibamb′ elentulo mina
I hold onto our love, my love
Yeka lobo bumnand' ebengikubo
I miss the times when you were mine
Mhla uthi baby can I move in with you
When you said, "Can I move in with you, my love?"
Yimi lowo ngivumela phezulu
I agreed with everything on my mind
Waw′ngabona ngithi impela lo nguye
I thought you were the one, truly the one
Yeka lobo bumnandi ebengikubo
I miss the times when you were mine
Mhla uthi baby can I move in with you
When you said, "Can I move in with you, my love?"
Yimi lowo ngivumela phezulu
I agreed with everything on my mind
Waw'ngabona ngithi impela lo nguye
I thought you were the one, truly the one
Juba lami, Juba lam ngiyak'khumbula
My beloved, my beloved, I miss you so
Juba lami, Juba lam ngiyak′khumbula
My beloved, my beloved, I miss you so
Ngibamb′ elentulo
I hold onto our love
Aw buya phela sthandwa sam ngiyak'khumbula
Please come back, my love, I miss you so
Ngibamb′ elentulo
I hold onto our love
Wena wathi sofa s'lahlane bheka ngilahlwa ngedwa manje
You said the couch was empty, look at me sitting here alone
Ngibamb′ elentulo
I hold onto our love
Aw buya phela sthandwa sam ngiyak'khumbula
Please come back, my love, I miss you so
Ngibamb′ elentulo
I hold onto our love
Wena wathi sofa s'lahlane bheka ngilahlwa ngedwa manje
You said the couch was empty, look at me sitting here alone
Njengob' ukhwantsha manje sosha lami
Now that you desire my love
Ng′yothuliswa ngubani uma sengdede la
Who will comfort me when I am asleep?
Njengob′ uhamba manje sthandwa sam
Now that you are gone, my love
Ngabuzobuya yini Manakazi?
Will you come back to me, my lady?
Njengob' ukhwantsha manje sosha lami
Now that you desire my love
Ng′yothuliswa ngubani uma sengdede la
Who will comfort me when I am asleep?
Njengob' uhamba manje sthandwa sam
Now that you are gone, my love
Ngabuzobuya yini Manakazi?
Will you come back to me, my lady?
Juba lami, Juba lam ngiyak′khumbula
My beloved, my beloved, I miss you so
Juba lami, Juba lam ngiyak'khumbula
My beloved, my beloved, I miss you so
Ngibamb′ elentulo
I hold onto our love
Aw buya phela sthandwa sam ngiyak'khumbula
Please come back, my love, I miss you so
Ngibamb' elentulo
I hold onto our love
Wena wathi sofa slahlane bheka ngilahlwa ngedwa manje
You said the couch was empty, look at me sitting here alone
Ngibamb′ elentulo
I hold onto our love
Aw buya phela sthandwa sam ngiyak′khumbula
Please come back, my love, I miss you so
Ngibamb' elentulo
I hold onto our love
Wena wathi sofa slahlane bheka ngilahlwa ngedwa manje
You said the couch was empty, look at me sitting here alone





Writer(s): Mthunzi Ndimande, Sanele Sithole


Attention! Feel free to leave feedback.