Mthunzi - Uhlale Ekhona - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mthunzi - Uhlale Ekhona




Uhlale Ekhona
Tu es toujours là
Ayi ayi ayi eshe awu weh
Oh oh oh, mon amour, oh oui
Phela madoda ngisenhlanhleni mina
Parce que mon chéri, je suis tellement chanceux
Okuthol′ umuntu ongang' balel′ amacala
De trouver une femme qui me soutient dans mes épreuves
Umangekho right uyangeseka
Tu es toujours pour moi, tu es toujours pour m'aider
Noma seng'khala uhlale khona
Même si je suis loin, tu es toujours
Phela madoda ngisenhlanhleni mina
Parce que mon chéri, je suis tellement chanceux
Okuthol' umunt′ ongang′ balel' amacala
De trouver une femme qui me soutient dans mes épreuves
Umangekho right uyangeseka
Tu es toujours pour moi, tu es toujours pour m'aider
Noma seng′khala uhlale khona (uhlale khona)
Même si je suis loin, tu es toujours (tu es toujours là)
Uhlale khona, ahh
Tu es toujours là, ahh
Uhlale khona, ahh
Tu es toujours là, ahh
Uhlale khona, ahh
Tu es toujours là, ahh
(Uhlale khona, ahh)
(Tu es toujours là, ahh)
(Ngisenhlanhleni mina)
(Je suis tellement chanceux)
(Ngisenhlanhleni mina)
(Je suis tellement chanceux)
(Uhlale khona, ahh)
(Tu es toujours là, ahh)
(Uhlale khona, ahh)
(Tu es toujours là, ahh)
Ayi ayi ayi eshe awu weh
Oh oh oh, mon amour, oh oui
Phela madoda ngisenhlanhleni mina
Parce que mon chéri, je suis tellement chanceux
Okuthol' umunt′ ongang' balel′ amacala
De trouver une femme qui me soutient dans mes épreuves
Umangekho right uyangeseka
Tu es toujours pour moi, tu es toujours pour m'aider
Noma seng'khala uhlale khona
Même si je suis loin, tu es toujours
Phela madoda ngisenhlanhleni mina
Parce que mon chéri, je suis tellement chanceux
Okuthol' umunt′ ongang′ balel' amacala
De trouver une femme qui me soutient dans mes épreuves
Umangekho right uyangeseka
Tu es toujours pour moi, tu es toujours pour m'aider
Noma seng′khala uhlale khona (uhlale khona)
Même si je suis loin, tu es toujours (tu es toujours là)
Uhlale khona, ahh
Tu es toujours là, ahh
Uhlale khona, ahh
Tu es toujours là, ahh
Uhlale khona, ahh
Tu es toujours là, ahh
Uhlale khona, ahh
Tu es toujours là, ahh
(Ngisenhlanhleni mina)
(Je suis tellement chanceux)
(Ngisenhlanhleni mina)
(Je suis tellement chanceux)
(Uhlale khona, ah)
(Tu es toujours là, ah)
(Ngisenhlanhleni mina)
(Je suis tellement chanceux)
Uright ngihlala ngikhona
Tu es toujours pour moi
(Ngisenhlanhleni, ngisenhlanhleni, ngisenhlanhleni)
(Je suis tellement chanceux, je suis tellement chanceux, je suis tellement chanceux)





Writer(s): Mthunzi Ndimande, Sanele Sithole


Attention! Feel free to leave feedback.