Mu Real - Roots (feat. 420 Lif) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mu Real - Roots (feat. 420 Lif)




Murder
Убийство
Lynched
Линчевали
Raped
Изнасиловали
Hurt
Ранить
Shit ain't never change
Дерьмо никогда не меняется.
Still the same it's been since square 1
Все так же, как было со времен квадрата 1.
Yea I see it every day
Да я вижу это каждый день
9-5 Just to get to by in life
9-5 только для того, чтобы прожить жизнь.
We slaving every day
Мы работаем каждый день.
So much bodies dropping falling
Так много падающих падающих тел
Yea I'm hurt in Every way
Да, мне больно во всех смыслах.
One nation
Одна нация
Under god
Под Богом
With liberty and justice for all?
Со свободой и справедливостью для всех?
No
Нет
I can't even go get up and jog no
Я даже не могу встать и пробежаться нет
This system built against us and we all know
Эта система построена против нас и мы все это знаем
Yea we all know
Да мы все знаем
If one of us gone go to war
Если один из нас пойдет на войну
We all go
Мы все идем.
Coppers killin people and ain't no one take the fall no
Копы убивают людей и никто не берет вину на себя нет
We be thinking all for one
Мы думаем все за одного
What about one for all tho
Как насчет одного за всех Тхо
They created poverty now look at us we broke
Они создали нищету а теперь посмотрите на нас мы разорились
And I ain't talking paper no
И я говорю не о бумаге нет
I'm talking bout our mindsets
Я говорю о нашем мышлении.
Justice for our people
Справедливость для нашего народа
That's one thing that we ain't find yet
Это единственное, чего мы еще не нашли.
My people is dying
Мой народ умирает.
Families is crying
Семьи плачут.
We done had enough
С нас хватит.
My people out here starting riots
Мои люди здесь устраивают беспорядки
You one of the homies
Ты один из моих приятелей
Oh Man I don't even buy it
О Боже я даже не куплюсь на это
Oh You wanna say nigga huh
О ты хочешь сказать ниггер а
Man don't you even try it
Чувак даже не пытайся
If you never been victimized
Если ты никогда не был жертвой ...
By cops
Копы
Then you Don't feel my pain
Тогда ты не чувствуешь моей боли.
Your people was whipping
Твой народ хлестал кнутом.
My people was whipped inside of chains
Мой народ был закован в цепи.
Your people is privileged
Твой народ привилегирован.
My people praying for brighter days
Мой народ молится о светлых днях.
Death over dishoner
Смерть над дишонером
This ain't the game that you want to play
Это не та игра, в которую ты хочешь играть.
If You don't have sacrifice
Если у тебя нет жертвы ...
Ya culture you don't know the hurt
Да, культура, ты не знаешь боли.
You don't wanna trade places
Ты не хочешь поменяться местами
That a be a real reverse
Это было бы настоящим обратным ходом
Momma cried as soon she left the projects
Мама плакала, как только покидала проект.
And I feel with her
И я чувствую себя с ней.
She don't don't want her son being a victim
Она не хочет чтобы ее сын стал жертвой
And it's killing her
И это убивает ее.
Lemme ask a question
Позволь задать вопрос
You heard of the slave trade?
Вы слышали о работорговле?
People stripped of freedom
Люди, лишенные свободы.
So What you think the slaves prayed?
Как ты думаешь, о чем молились рабы?
They done prayed for mercy
Они молили о пощаде.
Tryna be released from the whips and chains
Пытаюсь освободиться от кнутов и цепей
Now my people praying on they knees to buy whips and chains
Теперь мои люди молятся на коленях, чтобы купить кнуты и цепи.
Man nothing changed
Блин ничего не изменилось
It's safe to say that we're still enslaved
Можно с уверенностью сказать, что мы все еще порабощены.
All of this is mental
Все это ментально.
Just think and you gonna feel a way
Просто подумай и ты почувствуешь способ
Murder
Убийство
Lynched
Линчевали
Raped
Изнасиловали
Hurt
Ранить
Shit ain't never change
Дерьмо никогда не меняется.
Still the same it's been since square 1
Все так же, как было со времен квадрата 1.
Yea I see it every day
Да я вижу это каждый день
9-5 Just to get to by in life
9-5 только для того, чтобы прожить жизнь.
We slaving every day
Мы работаем каждый день.
So much bodies dropping falling
Так много падающих падающих тел
Yea I'm hurt in Every way
Да, мне больно во всех смыслах.
Water Water Water aye voss...
Вода, Вода, Вода, Эй, Восс...
Tryna drown out the chaos...
Пытаюсь заглушить хаос...
You just cop a chain, what it cost?
Ты просто покупаешь цепь, сколько она стоит?
Every time you gain, you take a loss...
Каждый раз, когда ты выигрываешь, ты теряешь...
And nigga that's a lesson...
И ниггер, это урок...
Pray my brethren stay protected...
Молись, чтобы мои братья оставались под защитой...
So many blessings...
Так много благословений...
I can't even count the blessings...
Я даже не могу сосчитать благословения...
Onto the greater things I still gotta lessen.
К великим вещам, которые я все еще должен уменьшить.
Simplify
Упрощать
Words of the wise
Слова мудрых.
Instead of taking action
Вместо того, чтобы действовать.
You record
Ты записываешь
Lights camera action
Свет камера мотор
You want an award
Ты хочешь награду?
We got enough actors
У нас достаточно актеров.
We got enough rappers
У нас достаточно рэперов
We need some warriors cuz we in a war
Нам нужны воины потому что мы на войне
Black president nun really changed...
Черный президент монахиня действительно изменилась...
It was a ploy to keep
Это была уловка, чтобы сохранить ...
The rest of the world entertained...
Весь остальной мир развлекался...
Look at the USA
Посмотрите на США
They nice to they slaves
Они хорошо относятся к своим рабам
Now they showing they Trump card
Теперь они показывают свою козырную карту
Issa a new day
Исса Новый День
It's not about race
Дело не в расе.
It's about money
Все дело в деньгах.
Now about face
Теперь о лице.
And march for ya country
И маршируй за свою страну
That's how you turn the other cheek
Вот как ты подставляешь другую щеку
It's cheap labor and
Это дешевая рабочая сила и
The 1% doesn't discriminate
1% не различает.
Against the face of bummy
Лицом к лицу с бомми
Every race got poverty
Каждая раса бедна.
Domination possibly
Возможно господство
Over the world
По всему миру
Is where the plotting stops
На этом заговор заканчивается.
You are the progeny
Ты-мое потомство.
Of a people that went to the enslaver
О народе, который пошел к поработителю.
And asked em to save em
И попросил их спасти их
Niqqa you got to save yourself
Никка ты должна спасти себя
Just act in that favor
Просто сделай одолжение.
Murder
Убийство
Lynched
Линчевали
Raped
Изнасиловали
Hurt
Ранить
Shit ain't never change
Дерьмо никогда не меняется.
Still the same it's been since square 1
Все так же, как было со времен квадрата 1.
Yea I see it every day
Да я вижу это каждый день
9-5 Just to get to by in life
9-5 только для того, чтобы прожить жизнь.
We slaving every day
Мы работаем каждый день.
So much bodies dropping falling
Так много падающих падающих тел
Yea I'm hurt in Every way
Да, мне больно во всех смыслах.





Writer(s): Mu Abdul


Attention! Feel free to leave feedback.