MuXXXmILL - Soji - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MuXXXmILL - Soji




Soji
Soji
(It's Adap on the mix)
(C'est Adap sur le mix)
(Me nah the one wey dey knack ye)
(Je suis celui qui te rend folle)
(Bad boy)
(Mauvais garçon)
When I fit know to gyrate for yard
Quand je sais que je peux bouger dans la cour
It's your moon baby, to the moon
C'est ta lune bébé, jusqu'à la lune
(Knack am)
(Fais-le)
Popping out neat, for screen, on the Kodak (Woah oh oh oh)
Sortant propre, pour l'écran, sur le Kodak (Woah oh oh oh)
You already know, how tight, I grab that
Tu sais déjà, à quel point, je l'attrape
Money heist, I'm set, for next big release
Braquage d'argent, je suis prêt, pour la prochaine grande sortie
I'm the best, it's clear, she confirms
Je suis le meilleur, c'est clair, elle le confirme
So she calling all bunnies, to rendezvous (Woah oh oh oh)
Alors elle appelle toutes les lapines, pour un rendez-vous (Woah oh oh oh)
Fashion killa, with the son of a farmer
Tueur de mode, avec le fils d'un fermier
Social media been burst our mata (Woah oh oh oh)
Les médias sociaux ont explosé notre affaire (Woah oh oh oh)
Dem no know who she
Ils ne savent pas qui elle est
She a different type of breed even when
Elle est un type de race différent même quand
The ring light is off and real (Woah oh oh oh)
La lumière annulaire est éteinte et réelle (Woah oh oh oh)
After lights, camera, action
Après les lumières, la caméra, l'action
My baby sọji
Ma chérie sọji
She took it from me
Elle me l'a pris
Ẹṣin mi o pa irọ oh, ẹṣin
Mon cheval ne ment pas oh, cheval
Mi o pa irọ oh, ẹṣin
Il ne ment pas oh, cheval
Emi ọmọ ọba my fààjí ẹlẹlẹ
Je suis le fils du roi de mon quartier
My fààjí ẹlẹlẹ, ẹlẹlẹ
Mon quartier, mon quartier
Legit dey grind (Legit)
Je suis vraiment en train de me démener (Légitime)
With character as sweet as wine (Wine fi mi)
Avec un caractère aussi doux que le vin (Vin moi)
Omoge humble herself, after wakissing my banku (Urgh uh)
La fille se montre humble, après avoir léché mon banku (Urgh uh)
Clearly this mama doesn't belong to the street (Woah oh oh oh)
Clairement cette maman n'appartient pas à la rue (Woah oh oh oh)
Boss things, notorious flirt
Des choses de patron, une flirteuse notoire
I go dey score goals, dey study subject
Je vais marquer des buts, étudier des sujets
Devil fit disguise, sometimes when you in your feelings (Woah oh oh oh)
Le diable peut se déguiser, parfois quand tu es dans tes sentiments (Woah oh oh oh)
So I get them boku, sharing snaps for snaps
Alors je les ai en masse, partageant des clichés pour des clichés
Molotov cocktail, city girls, racing after my clout
Cocktail Molotov, filles de la ville, courant après ma notoriété
There are not a younging with some tribal marks
Il n'y a pas une jeune fille avec des marques tribales
Baby for face and a freak on the low (On the low)
Bébé pour le visage et un monstre en douce (En douce)
Agege bread, I wan' slice her she don't know (She don't know)
Pain Agege, je veux la trancher elle ne sait pas (Elle ne sait pas)
I want a slice and she don't know (She don't know)
Je veux une tranche et elle ne sait pas (Elle ne sait pas)
Popping out neat, for screen, on the Kodak
Sortant propre, pour l'écran, sur le Kodak
You already know, how tight, I grab that (Woah hmm-hmm)
Tu sais déjà, à quel point, je l'attrape (Woah hmm-hmm)
Money heist, I'm set, for next big release
Braquage d'argent, je suis prêt, pour la prochaine grande sortie
I'm the best, it's clear, she confirms
Je suis le meilleur, c'est clair, elle le confirme
So she calling all bunnies, to rendezvous
Alors elle appelle toutes les lapines, pour un rendez-vous
Fashion killa, with the son of a farmer (Tell them)
Tueur de mode, avec le fils d'un fermier (Dis-leur)
Social media been burst our mata
Les médias sociaux ont explosé notre affaire
Dem no know who she (Who she)
Ils ne savent pas qui elle est (Qui elle est)
She a different type of breed even when (Even when)
Elle est un type de race différent même quand (Même quand)
The ring light is off and real (Real)
La lumière annulaire est éteinte et réelle (Réelle)
After lights, camera, action
Après les lumières, la caméra, l'action
My baby sọji
Ma chérie sọji
She took it from me
Elle me l'a pris
Ẹṣin mi o pa irọ oh, ẹṣin
Mon cheval ne ment pas oh, cheval
Mi o pa irọ oh, ẹṣin
Il ne ment pas oh, cheval
Emi ọmọ ọba my fààjí ẹlẹlẹ
Je suis le fils du roi de mon quartier
My fààjí ẹlẹlẹ
Mon quartier
(Bad boy)
(Mauvais garçon)
(On the moon, the moon baby)
(Sur la lune, la lune bébé)
(Knack am)
(Fais-le)





Writer(s): Muzzammil Akaba


Attention! Feel free to leave feedback.