Muad - From the River (feat. Zayaan) - translation of the lyrics into Russian

From the River (feat. Zayaan) - Muadtranslation in Russian




From the River (feat. Zayaan)
От реки (при уч. Zayaan)
Back in '48
В 48-ом году
Took our homes away
Отобрали наши дома
You were uninvited
Вы были непрошеными гостями
We were forced to pay
Мы были вынуждены платить
Not any more
Больше не позволим
No, not today
Нет, не сегодня
Palestine, the land of the brave
Палестина, земля храбрых
Only courage is what remains
Только мужество остается
This blood runs through the veins
Эта кровь течет по венам
What you think that we're afraid
Думаешь, мы боимся?
I'll remind you of our name
Я напомню тебе наше имя
(You ready?)
(Ты готова?)
(Pre- Chorus)
(Предприпев)
P, A, We will defend
П, А, Мы будем защищать
L, E, Until the end
Л, Е, До самого конца
S, T, Ain't going nowhere
С, Т, Никуда не уйдем
I, N, E, This is our land
И, Н, А, Это наша земля
Allah is with us
Аллах с нами
You can do what you want to me
Ты можешь делать со мной, что хочешь
Allah is with us
Аллах с нами
Right from the river to the sea
От реки и до моря
With us through blood, sweat and tears
С нами сквозь кровь, пот и слезы
Whether it's days, months or years
Будь то дни, месяцы или годы
Allah is with us
Аллах с нами
Fast forward the years
Перенесемся на годы вперед
And you haven't left
А ты все еще здесь
Now the world has seen
Теперь весь мир увидел
How you made this mess
Какой беспорядок ты устроила
You need to leave
Тебе нужно уйти
Got the wrong address
Неверный адрес
This is Palestine, 100%
Это Палестина, 100%
I promise I'm not backing down
Я обещаю, я не отступлю
The whole world sees who to blame
Весь мир видит, кто виноват
And I will stand and shout it out
И я встану и прокричу это
I'll remind you of our name
Я напомню тебе наше имя
(You ready?)
(Ты готова?)
(Pre- Chorus)
(Предприпев)
P, A, We will defend
П, А, Мы будем защищать
L, E, Until the end
Л, Е, До самого конца
S, T, Ain't going nowhere
С, Т, Никуда не уйдем
I, N, E, This is our land
И, Н, А, Это наша земля
Allah is with us
Аллах с нами
You can do what you want to me
Ты можешь делать со мной, что хочешь
Allah is with us
Аллах с нами
Right from the river to the sea
От реки и до моря
With us through blood, sweat and tears
С нами сквозь кровь, пот и слезы
Whether it's days, months or years
Будь то дни, месяцы или годы
Allah is with us
Аллах с нами
Oh Lord
О, Господь
Protect our land and our homes
Защити нашу землю и наши дома
The world sees us and just lets us go
Мир видит нас и просто отпускает
But one thing is for sure
Но одно точно
You were always there
Ты всегда был рядом
Allah is with us
Аллах с нами
You can do what you want to me
Ты можешь делать со мной, что хочешь
Allah is with us
Аллах с нами
Right from the river to the sea
От реки и до моря
With us through blood, sweat and tears
С нами сквозь кровь, пот и слезы
Whether it's days, months or years
Будь то дни, месяцы или годы
Allah is with us
Аллах с нами





Writer(s): Muad Mohammed

Muad - From The River
Album
From The River
date of release
18-08-2021



Attention! Feel free to leave feedback.