Muad - SubhanAllah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Muad - SubhanAllah




SubhanAllah
SubhanAllah
You are the greatest
Tu es le plus grand
In all His greatness
Dans toute sa grandeur
Knowing what's best
Sachant ce qui est le mieux
Only one I need
Le seul dont j'ai besoin
When I'm on my knees
Quand je suis à genoux
The one who can save me
Celui qui peut me sauver
I can say that is all me
Je pourrais dire que c'est tout moi
But you know that is a terrible lie
Mais tu sais que c'est un mensonge terrible
Allah is always before me
Allah est toujours devant moi
Therefore every second I try
Par conséquent, chaque seconde, j'essaie
Always reminds me
Il me rappelle toujours
The beauty inside me
La beauté en moi
As long as I breathe
Tant que je respire
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
You give me freedom
Tu me donnes la liberté
You are the reason
Tu es la raison
For the good in my life
Pour le bien dans ma vie
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Puzzle the pieces
Assemble les pièces
Forget the meaning
Oublie le sens
I say this now
Je le dis maintenant
سبحان الله والحمد الله
سبحان الله والحمد الله
Forever blessed for the rest of my life
Toujours béni pour le reste de ma vie
لا اله الا الله
لا اله الا الله
Better than what I dreamt
Mieux que ce que j'avais rêvé
يا الله
يا الله
Hitting me passing you
Me frappe en passant devant toi
Smile like a champion
Sourire comme un champion
You know where that came from, ye
Tu sais d'où ça vient, oui
It came from the greatest
Il vient du plus grand
In all His greatness
Dans toute sa grandeur
I am thanking you daily
Je te remercie tous les jours
You are the one who has given me
Tu es celui qui m'a donné
Anything good that I have in my life
Tout ce qu'il y a de bon dans ma vie
We always love you infinity
Nous t'aimons toujours à l'infini
Everywhere and everytime
Partout et tout le temps
Always reminds me
Il me rappelle toujours
The beauty inside me
La beauté en moi
As long as I breathe
Tant que je respire
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
You give me freedom
Tu me donnes la liberté
You are the reason
Tu es la raison
For the good in my life
Pour le bien dans ma vie
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Puzzle the pieces
Assemble les pièces
Forget the meaning
Oublie le sens
I say this now
Je le dis maintenant
سبحان الله والحمد الله
سبحان الله والحمد الله
Forever blessed for the rest of my life
Toujours béni pour le reste de ma vie
لا اله الا الله
لا اله الا الله
Better than what I dreamt
Mieux que ce que j'avais rêvé
يا الله
يا الله
اللهم أدخلني الجنة مع أحبابي (مع أحبابي)
اللهم أدخلني الجنة مع أحبابي (مع أحبابي)
واجعل حبا لكل أمة يا منتهدي (يا منتهدي)
واجعل حبا لكل أمة يا منتهدي (يا منتهدي)
اللهم أدخلني الجنة مع أحبابي (مع أحبابي)
اللهم أدخلني الجنة مع أحبابي (مع أحبابي)
واجعل حبا لكل أمة يا منتهدي(يا منتهدي)
واجعل حبا لكل أمة يا منتهدي(يا منتهدي)
سبحان الله والحمد الله
سبحان الله والحمد الله
Forever blessed for the rest of my life
Toujours béni pour le reste de ma vie
لا اله الا الله
لا اله الا الله
Better than what I dreamt
Mieux que ce que j'avais rêvé
يا الله
يا الله





Writer(s): Muad Baset


Attention! Feel free to leave feedback.