Lyrics and translation Muazzez Abacı - Ayrılık Ateşten Bir Ok
Ayrılık Ateşten Bir Ok
La séparation est une flèche de feu
Ayrılık
ateşten
bir
ok
La
séparation
est
une
flèche
de
feu
Nazlı
yardan
hiç
haber
yok
Pas
de
nouvelles
de
ma
bien-aimée
Benim
derdim
herkesden
de
çok
Mon
chagrin
est
plus
grand
que
celui
de
tous
Benim
derdim
herkesden
çok
Mon
chagrin
est
plus
grand
que
celui
de
tous
Ben
nasıl
dayanam
dağlar,
dağlar,
dağlar?
Comment
puis-je
supporter,
montagnes,
montagnes,
montagnes
?
Dağlar,
dağlar,
dağlar,
dağlar,
oy
Montagnes,
montagnes,
montagnes,
montagnes,
oh
Ben
nasıl
yanmayam
dağlar,
dağlar,
dağlar?
Comment
puis-je
ne
pas
brûler,
montagnes,
montagnes,
montagnes
?
Dağlar,
dağlar,
dağlar,
dağlar,
oy
Montagnes,
montagnes,
montagnes,
montagnes,
oh
Sevda
sanki
bir
masalmış
L'amour
était
comme
un
conte
de
fées
Yar
ellerde
zevke
dalmış
Ma
bien-aimée
se
livre
au
plaisir
dans
les
bras
d'un
autre
Unut
diye
haber
salmış
Elle
a
envoyé
un
message
pour
que
j'oublie
Unut
diye
haber
salmış
Elle
a
envoyé
un
message
pour
que
j'oublie
Ben
nasıl
unutam
dağlar,
dağlar,
dağlar?
Comment
puis-je
oublier,
montagnes,
montagnes,
montagnes
?
Dağlar,
dağlar,
dağlar,
dağlar,
oy
Montagnes,
montagnes,
montagnes,
montagnes,
oh
Ben
nasıl
unutam
dağlar,
dağlar,
dağlar?
Comment
puis-je
oublier,
montagnes,
montagnes,
montagnes
?
Dağlar,
dağlar,
dağlar,
dağlar,
oy
Montagnes,
montagnes,
montagnes,
montagnes,
oh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anonim
Attention! Feel free to leave feedback.