Lyrics and translation Muazzez Abacı - Bir Selam Vermeden

Bir Selam Vermeden

Bir selam vermeden gelip geçersin
Şu mahzun gönlümü viran edersin
Sen de bir gün gönül çeker, yanarsın

Gitme, güzel, gitme
Bir çift sözüm var
O kara gözlerde
Benim gözüm var

Gitme, güzel, gitme
Bir çift sözüm var
O kara gözlerde
Benim gözüm var

Kirpiklerin oku bağrımı deldi
Yaraladı, benim fikrimi çeldi
Bir selamın şu dünyaya bedeldi

Gitme, güzel, gitme
Bir çift sözüm var
O kara gözlerde, of
Benim gözüm var

Gitme, güzel, gitme, ah
Bir çift sözüm var
O kara gözlerde
Benim gözüm var

Не сказав ни слова

Не сказав ни слова, проходишь ты мимо
Мое печальное сердце в руины превращаешь
Ты тоже однажды полюбишь и будешь страдать

Не уходи, милый, не уходи
Пару слов хочу сказать
В этих черных глазах
Мои глаза отражены

Не уходи, милый, не уходи
Пару слов хочу сказать
В этих черных глазах
Мои глаза отражены

Ресницы твои, словно стрелы, пронзили мое сердце
Ранили меня, мысли мои смутили
Одно твое приветствие дороже всего мира было бы

Не уходи, милый, не уходи
Пару слов хочу сказать
В этих черных глазах, о
Мои глаза отражены

Не уходи, милый, не уходи, ах
Пару слов хочу сказать
В этих черных глазах
Мои глаза отражены