Lyrics and translation Muazzez Abacı - Düşen Sarı Yapraklara
Düşen Sarı Yapraklara
Aux feuilles jaunes qui tombent
Düşen
sarı
yapraklara
Aux
feuilles
jaunes
qui
tombent
Yağan
deli
yağmurlara
Aux
pluies
folles
qui
tombent
Hırçın
esen
rüzgârlara
Aux
vents
violents
qui
soufflent
Seni
sordum
yok
dediler
Je
t'ai
demandé,
ils
ont
dit
non
Düşen
sarı
yapraklara
Aux
feuilles
jaunes
qui
tombent
Yağan
deli
yağmurlara
Aux
pluies
folles
qui
tombent
Hırçın
esen
rüzgârlara
Aux
vents
violents
qui
soufflent
Seni
sordum
yok
dediler
Je
t'ai
demandé,
ils
ont
dit
non
Rıhtımdaki
sandallara
Aux
bateaux
sur
le
quai
Körfezdeki
dalgalara
Aux
vagues
dans
le
golfe
Gökyüzünde
yıldızlara
Aux
étoiles
dans
le
ciel
Seni
sordum
yok
dediler
Je
t'ai
demandé,
ils
ont
dit
non
Rıhtımdaki
sandallara
Aux
bateaux
sur
le
quai
Körfezdeki
dalgalara
Aux
vagues
dans
le
golfe
Gökyüzünde
yıldızlara
Aux
étoiles
dans
le
ciel
Seni
sordum
yok
dediler
Je
t'ai
demandé,
ils
ont
dit
non
Oturduğun
masalara
Aux
tables
où
tu
t'asseyais
Uçup
giden
martılara
Aux
mouettes
qui
s'envolent
Bilmediğim
insanlara
Aux
inconnus
Seni
sordum
yok
dediler
Je
t'ai
demandé,
ils
ont
dit
non
Oturduğun
masalara
Aux
tables
où
tu
t'asseyais
Uçup
giden
martılara
Aux
mouettes
qui
s'envolent
Bilmediğim
insanlara
Aux
inconnus
Seni
sordum
yok
dediler
Je
t'ai
demandé,
ils
ont
dit
non
Rıhtımdaki
sandallara
Aux
bateaux
sur
le
quai
Körfezdeki
dalgalara
Aux
vagues
dans
le
golfe
Gökyüzünde
yıldızlara
Aux
étoiles
dans
le
ciel
Seni
sordum
yok
dediler
Je
t'ai
demandé,
ils
ont
dit
non
Rıhtımdaki
sandallara
Aux
bateaux
sur
le
quai
Körfezdeki
dalgalara
Aux
vagues
dans
le
golfe
Gökyüzünde
yıldızlara
Aux
étoiles
dans
le
ciel
Seni
sordum
yok
dediler
Je
t'ai
demandé,
ils
ont
dit
non
Düşen
sarı
yapraklara
Aux
feuilles
jaunes
qui
tombent
Yağan
deli
yağmurlara
Aux
pluies
folles
qui
tombent
Hırçın
esen
rüzgârlara
Aux
vents
violents
qui
soufflent
Seni
sordum
yok
dediler
Je
t'ai
demandé,
ils
ont
dit
non
Düşen
sarı
yapraklara
Aux
feuilles
jaunes
qui
tombent
Yağan
deli
yağmurlara
Aux
pluies
folles
qui
tombent
Hırçın
esen
rüzgârlara
Aux
vents
violents
qui
soufflent
Seni
sordum
yok
dediler
Je
t'ai
demandé,
ils
ont
dit
non
Rıhtımdaki
sandallara
Aux
bateaux
sur
le
quai
Körfezdeki
dalgalara
Aux
vagues
dans
le
golfe
Gökyüzünde
yıldızlara
Aux
étoiles
dans
le
ciel
Seni
sordum
yok
dediler
Je
t'ai
demandé,
ils
ont
dit
non
Rıhtımdaki
sandallara
Aux
bateaux
sur
le
quai
Körfezdeki
dalgalara
Aux
vagues
dans
le
golfe
Gökyüzünde
yıldızlara
Aux
étoiles
dans
le
ciel
Seni
sordum
yok
dediler
Je
t'ai
demandé,
ils
ont
dit
non
Oturduğun
masalara
Aux
tables
où
tu
t'asseyais
Uçup
giden
martılara
Aux
mouettes
qui
s'envolent
Bilmediğim
insanlara
Aux
inconnus
Seni
sordum
yok
dediler
Je
t'ai
demandé,
ils
ont
dit
non
Oturduğun
masalara
Aux
tables
où
tu
t'asseyais
Uçup
giden
martılara
Aux
mouettes
qui
s'envolent
Bilmediğim
insanlara
Aux
inconnus
Seni
sordum
yok
dediler
Je
t'ai
demandé,
ils
ont
dit
non
Rıhtımdaki
sandallara
Aux
bateaux
sur
le
quai
Körfezdeki
dalgalara
Aux
vagues
dans
le
golfe
Gökyüzünde
yıldızlara
Aux
étoiles
dans
le
ciel
Seni
sordum
yok
dediler
Je
t'ai
demandé,
ils
ont
dit
non
Rıhtımdaki
sandallara
Aux
bateaux
sur
le
quai
Körfezdeki
dalgalara
Aux
vagues
dans
le
golfe
Gökyüzünde
yıldızlara
Aux
étoiles
dans
le
ciel
Seni
sordum
yok
dediler
Je
t'ai
demandé,
ils
ont
dit
non
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Erol Bingöl, Muhammed Yılmaz
Album
Şakayık
date of release
19-12-1986
Attention! Feel free to leave feedback.