Lyrics and translation Muazzez Abacı - Gözümde Özleyiş

Gözümde Özleyiş

Gözümde özleyiş, gönlümde acı
Alnımda sevdanın sıcak teni var
Gözümde özleyiş, gönlümde acı
Alnımda sevdanın sıcak teni var

Bana benden yakın, benden yabancı, ah
İçimde dolaşan, gezen biri var
Bana benden yakın, benden yabancı, ah
İçimde dolaşan, gezen biri var

Ne kapımı çalan garip postacı
Ne beni bekleyen, özleyen bir yâr
Ne kapımı çalan garip postacı
Ne beni bekleyen, özleyen bir yâr

Bana benden yakın, benden yabancı, ah
İçimde dolaşan, gezen biri var
Bana benden yakın, benden yabancı, ah
İçimde dolaşan, gezen biri var

Le désir dans mes yeux

Le désir dans mes yeux, la douleur dans mon cœur
La chaleur de ton amour sur mon front
Le désir dans mes yeux, la douleur dans mon cœur
La chaleur de ton amour sur mon front

Plus proche que moi-même, plus étranger que moi, ah
Quelqu'un qui erre et se promène en moi
Plus proche que moi-même, plus étranger que moi, ah
Quelqu'un qui erre et se promène en moi

Ni un facteur étrange qui frappe à ma porte
Ni une bien-aimée qui m'attend, qui me désire
Ni un facteur étrange qui frappe à ma porte
Ni une bien-aimée qui m'attend, qui me désire

Plus proche que moi-même, plus étranger que moi, ah
Quelqu'un qui erre et se promène en moi
Plus proche que moi-même, plus étranger que moi, ah
Quelqu'un qui erre et se promène en moi