Lyrics and translation Muazzez Abacı - Kanımda Kıvılcım

Kanımda Kıvılcım

Kanımda kıvılcım, canımda ateş
Dünyâma sen ışık verir gibisin
O asîl varlığın meleklere eş
Cennetten süzülüp gelir gibisin

Te re lel lel le le lel lel
Le le lel lel lel lel li yâr
Te re lel lel le le lel lel
Le le lel lel lel lel li yâr
Te re lel lel le le lel lel
Le le lel lel lel lel li yâr
Cennetten süzülüp gelir gibisin

Tükenmez kaynaktır aşkın canımda
Huzurum sonsuzdur varsan yanımda
Neş'emde, sevinçte, heyecânımda
İçimde çağlayan nehir gibisin

Te re lel lel le le lel lel
Le le lel lel lel lel li yâr
Te re lel lel le le lel lel
Le le lel lel lel lel li yâr
Te re lel lel le le lel lel
Le le lel lel lel lel li yâr
İçimde çağlayan nehir gibisin

Sanadır içimde en sıcak hisler
Sevgimiz gönlümde gençliği besler
Aşkınla açılır güller, nergisler
Ömrümde çözülmez sihir gibisin

Te re lel lel le le lel lel
Le le lel lel lel lel li yâr
Te re lel lel le le lel lel
Le le lel lel lel lel li yâr
Te re lel lel le le lel lel
Le le lel lel lel lel li yâr
Ömrümde çözülmez sihir gibisin

Şefkâtin bir başka, sevgin bir başka
Sadâkat sembolü olmuşsun aşka
Destanlar yazdırır cansın âşıka
Sözlere sığmayan şiir gibisin

Te re lel lel le le lel lel
Le le lel lel lel lel li yâr
Te re lel lel le le lel lel
Le le lel lel lel lel li yâr
Te re lel lel le le lel lel
Le le lel lel lel lel li yâr
Sözlere sığmayan şiir gibisin
Sözlere sığmayan şiir gibisin

Искра в моей крови

Искра в моей крови, огонь в моей душе,
Ты словно озаряешь мой мир.
Твоя благородная сущность подобна ангелам,
Словно с небес спускаешься ты.

Те ре лел лел ле ле лел лел
Ле ле лел лел лел ли яр
Те ре лел лел ле ле лел лел
Ле ле лел лел лел ли яр
Те ре лел лел ле ле лел лел
Ле ле лел лел лел ли яр
Словно с небес спускаешься ты.

Твоя любовь - неиссякаемый источник в моей душе,
Мой покой бесконечен, когда ты рядом.
В моей радости, счастье, волнении,
Ты словно река, что течёт во мне.

Те ре лел лел ле ле лел лел
Ле ле лел лел лел ли яр
Те ре лел лел ле ле лел лел
Ле ле лел лел лел ли яр
Те ре лел лел ле ле лел лел
Ле ле лел лел лел ли яр
Ты словно река, что течёт во мне.

Тебе самые тёплые чувства в моём сердце,
Наша любовь питает молодость в моей душе.
С твоей любовью распускаются розы и нарциссы,
Ты словно неразгаданное волшебство в моей жизни.

Те ре лел лел ле ле лел лел
Ле ле лел лел лел ли яр
Те ре лел лел ле ле лел лел
Ле ле лел лел лел ли яр
Те ре лел лел ле ле лел лел
Ле ле лел лел лел ли яр
Ты словно неразгаданное волшебство в моей жизни.

Твоя нежность особенная, твоя любовь особенная,
Ты стала символом верности в любви.
Ты - душа, что вдохновляет влюблённого на легенды,
Ты словно стих, не вмещающийся в слова.

Те ре лел лел ле ле лел лел
Ле ле лел лел лел ли яр
Те ре лел лел ле ле лел лел
Ле ле лел лел лел ли яр
Те ре лел лел ле ле лел лел
Ле ле лел лел лел ли яр
Ты словно стих, не вмещающийся в слова.
Ты словно стих, не вмещающийся в слова.