Muazzez Abacı - Şarkılara Sordum - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Muazzez Abacı - Şarkılara Sordum




Şarkılara Sordum
Я спрашивала у песен
Kumruları dinledim susuverdiler
Я слушала горлиц - они замолчали,
Rüzgarları bekledim sensiz estiler
Я ждала ветра - он дул без тебя.
Kumruları dinledim susuverdiler
Я слушала горлиц - они замолчали,
Rüzgarları bekledim sensiz estiler
Я ждала ветра - он дул без тебя.
Seherleri özledim hiç gelmediler
Я скучала по рассветам, но они не приходили.
İzlerini nerede bulurum senin
Где я могу найти твои следы?
Seherleri özledim hiç gelmediler
Я скучала по рассветам, но они не приходили.
İzlerini nerede bulurum senin
Где я могу найти твои следы?
Şarkılara sordum söylemediler
Я спрашивала у песен - они не отвечали,
Anılara yalvardım bilemediler
Я умоляла воспоминания - они не знали.
Ufukları aradım görünmediler
Я искала горизонты - они не появлялись.
İzlerini nerede bulurum senin
Где я могу найти твои следы?
Şarkılara sordum söylemediler
Я спрашивала у песен - они не отвечали,
Anılara yalvardım bilemediler
Я умоляла воспоминания - они не знали.
Ufukları aradım görünmediler
Я искала горизонты - они не появлялись.
İzlerini nerede bulurum senin
Где я могу найти твои следы?
Bulutlar benim gibi hep ağladılar
Облака, как и я, всё плакали,
Dertlerin gönülleri hep dağladılar
Печали всегда ранили сердца.
Bulutlar benim gibi hep ağladılar
Облака, как и я, всё плакали,
Dertlerin gönülleri hep dağladılar
Печали всегда ранили сердца.
Özlemlerim sel olup hep çağladılar
Моя тоска, как поток, все бушевала,
İzlerini nerede bulurum senin
Где я могу найти твои следы?
Özlemlerim sel olup hep çağladılar
Моя тоска, как поток, все бушевала,
İzlerini nerede bulurum senin
Где я могу найти твои следы?
Şarkılara sordum söylemediler
Я спрашивала у песен - они не отвечали,
Anılara yalvardım bilemediler
Я умоляла воспоминания - они не знали.
Ufukları aradım görünmediler
Я искала горизонты - они не появлялись.
İzlerini nerede bulurum senin
Где я могу найти твои следы?
Şarkılara sordum söylemediler
Я спрашивала у песен - они не отвечали,
Anılara yalvardım bilemediler
Я умоляла воспоминания - они не знали.
Ufukları aradım görünmediler
Я искала горизонты - они не появлялись.
İzlerini nerede bulurum senin
Где я могу найти твои следы?
Şarkılara sordum söylemediler
Я спрашивала у песен - они не отвечали,
Anılara yalvardım bilemediler
Я умоляла воспоминания - они не знали.
Ufukları aradım görünmediler
Я искала горизонты - они не появлялись.
İzlerini nerede bulurum senin
Где я могу найти твои следы?





Writer(s): Erdoğan Perker, özdemir Kiper


Attention! Feel free to leave feedback.