Muazzez Ersoy - Artık Mum Yak da Ara - translation of the lyrics into French
Muazzez Ersoy Artık Mum Yak da Ara

Muazzez Ersoy - Artık Mum Yak da Ara

Lyrics and translation Muazzez Ersoy - Artık Mum Yak da Ara




Artık Mum Yak da Ara
Allume une bougie ou appelle-moi
Bakıyorum pişmansın
Je vois que tu regrettes
Benden ayrıldığına
De m'avoir quittée
Bakıyorum pişmansın
Je vois que tu regrettes
Benden ayrıldığına
De m'avoir quittée
Çok sevindim buna ben
Je suis tellement contente de ça
Acımıyorum sana
Je ne ressens aucune pitié pour toi
Çünkü büyük söyledin
Parce que tu as dit des mots durs
Unuttun mu sen bana
As-tu oublié ce que tu m'as fait ?
Çok sevindim buna ben
Je suis tellement contente de ça
Acımıyorum sana
Je ne ressens aucune pitié pour toi
Çünkü büyük söyledin
Parce que tu as dit des mots durs
Unuttun mu sen bana
As-tu oublié ce que tu m'as fait ?
Artık mum yak da ara
Allume une bougie ou appelle-moi
Sen benim gibisini
Tu ne trouveras jamais une personne comme moi
Benden sana fayda yok
Je ne te suis d'aucune utilité
Bul başka birisini
Trouve quelqu'un d'autre
Artık mum yak da ara
Allume une bougie ou appelle-moi
Sen benim gibisini
Tu ne trouveras jamais une personne comme moi
Benden sana fayda yok
Je ne te suis d'aucune utilité
Bul başka birisini
Trouve quelqu'un d'autre
Kaçtı artık son tren
Le dernier train est parti
Kendi düşen ağlamaz
Celui qui tombe ne pleure pas
Kaçtı artık son tren
Le dernier train est parti
Kendi düşen ağlamaz
Celui qui tombe ne pleure pas
Seni herkes biliyor
Tout le monde te connaît
Sana kimse acımaz
Personne n'a pitié de toi
Bilmez misin kimsenin
Ne sais-tu pas que le chagrin de personne
Ahı kimsede kalmaz
Ne reste pas chez personne ?
Seni herkes biliyor
Tout le monde te connaît
Sana kimse acımaz
Personne n'a pitié de toi
Bilmez misin kimsenin
Ne sais-tu pas que le chagrin de personne
Ahı kimsede kalmaz
Ne reste pas chez personne ?
Artık mum yak da ara
Allume une bougie ou appelle-moi
Sen benim gibisini
Tu ne trouveras jamais une personne comme moi
Benden sana fayda yok
Je ne te suis d'aucune utilité
Bul başka birisini
Trouve quelqu'un d'autre
Artık mum yak da ara
Allume une bougie ou appelle-moi
Sen benim gibisini
Tu ne trouveras jamais une personne comme moi
Benden sana fayda yok
Je ne te suis d'aucune utilité
Bul başka birisini
Trouve quelqu'un d'autre
Artık mum yak da ara
Allume une bougie ou appelle-moi
Sen benim gibisini
Tu ne trouveras jamais une personne comme moi
Benden sana fayda yok
Je ne te suis d'aucune utilité
Bul başka birisini
Trouve quelqu'un d'autre
Artık mum yak da ara
Allume une bougie ou appelle-moi
Sen benim gibisini
Tu ne trouveras jamais une personne comme moi
Benden sana fayda yok
Je ne te suis d'aucune utilité
Bul başka birisini
Trouve quelqu'un d'autre
Artık mum yak da ara
Allume une bougie ou appelle-moi
Sen benim gibisini
Tu ne trouveras jamais une personne comme moi
Benden sana fayda yok
Je ne te suis d'aucune utilité
Bul başka birisini
Trouve quelqu'un d'autre




Writer(s): Writer Unknown, Ismen Osman
Muazzez Ersoy - Nostalji 4-5-6
Album
Nostalji 4-5-6

1 Unutursun Diye
2 Benim Gözüm Sende
3 Yeşil Ördek Gibi
4 Nasıl Geçti Habersiz
5 Bir Cennettir Bu Dünya
6 Artık Mum Yak da Ara
7 Leylakların Altında
8 Hayat Harcadın Beni
9 Dayanılmaz Bir Çile
10 Kim Derdi ki Biz Ayrılacağız
11 Bu Ne Sevgi Ah
12 Dalgalandım da Duruldum
13 Aşığım Aşık
14 Bir Tatlı Tebessüm
15 Veda
16 Sen Bensiz Ben Sensiz
17 Benim de Canım Var
18 O Ağacın Altı
19 Karlı Bir Kış Günü
20 Sigaramda Duman Duman
21 Unut Beni
22 Yemenimde Hare Var
23 Gezdiğim Dikenli Aşk Yollarında
24 Sokağın Ardındayım
25 Hasta Ettin Beni
26 Hicaz Humayun Peşrev
27 Ah Yine Neşe-i Muhabbet
28 Gönlüm Yaralı
29 Yeşil Gözlerini Ufkuma Ger Ki
30 Yollarına Gül Döktüm
31 Belki Bir Sabah Geleceksin
32 Ölürsem Yazıktır
33 Yanıyormu Yeşil Köşkün Lambası
34 Seni Kırda Görmüşler
35 Batan Gün Kana Benziyor
36 Şu Dağları Delmeli
37 Merak Etme Sen
38 Bitmeyen Çile
39 Bilemezsin Ki
40 Falcı
Attention! Feel free to leave feedback.