Muazzez Ersoy - Dün Gece Uzun Uzun Ağladım - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Muazzez Ersoy - Dün Gece Uzun Uzun Ağladım




Dün Gece Uzun Uzun Ağladım
J'ai pleuré longtemps hier soir
Dün gece uzun, uzun
Hier soir, j'ai pleuré longtemps
Seni andım, ağladım
En pensant à toi, j'ai pleuré
Dün gece uzun, uzun
Hier soir, j'ai pleuré longtemps
Seni andım, ağladım
En pensant à toi, j'ai pleuré
Sonu yok yolumuzun, ona yandım
Notre chemin n'a pas de fin, j'en souffre
Ona yandım, ağladım
J'en souffre, j'ai pleuré
Sonu yok yolumuzun, sana yandım
Notre chemin n'a pas de fin, j'en souffre
Bize yandım, ağladım
J'en souffre, j'ai pleuré
Kim bilir acımızı
Qui connaît notre douleur ?
Bu yasak aşkımızı
Cet amour interdit
O eski şarkımızı sana çaldım
J'ai joué notre vieille chanson pour toi
Bize çaldım, ağladım
Pour nous, j'ai pleuré
Dolaştım sokaklarda
J'ai erré dans les rues
Ağaran şafaklarda
À l'aube
Seni senden uzakta sardım
Loin de toi, je t'ai entouré
Sardım, sardım ağladım
Je t'ai entouré, j'ai pleuré
Sana yandım
J'en souffre
Yandım, yandım ağladım
J'en souffre, j'ai pleuré
İmrendim sevenlere
J'envie ceux qui aiment
Sarılıp gidenlere
Ceux qui s'embrassent
İmrendim sevenlere
J'envie ceux qui aiment
Sarılıp gidenlere
Ceux qui s'embrassent
El ele gezenlere baktım
J'ai regardé ceux qui se tiennent main dans la main
Baktım, baktım ağladım
J'ai regardé, j'ai pleuré
El ele gezenlere baktım
J'ai regardé ceux qui se tiennent main dans la main
Baktım, baktım ağladım
J'ai regardé, j'ai pleuré
Kim bilir acımızı
Qui connaît notre douleur ?
Bu yasak aşkımızı
Cet amour interdit
O eski şarkımızı sana çaldım
J'ai joué notre vieille chanson pour toi
Bize çaldım, ağladım
Pour nous, j'ai pleuré
Dolaştım sokaklarda
J'ai erré dans les rues
Ağaran şafaklarda
À l'aube
Seni senden uzakta sardım
Loin de toi, je t'ai entouré
Sardım, sardım ağladım
Je t'ai entouré, j'ai pleuré
Sana yandım
J'en souffre
Yandım, yandım ağladım
J'en souffre, j'ai pleuré
Kim bilir acımızı
Qui connaît notre douleur ?
Bu yasak aşkımızı
Cet amour interdit
O eski şarkımızı sana çaldım
J'ai joué notre vieille chanson pour toi
Bize çaldım, ağladım
Pour nous, j'ai pleuré
Dolaştım sokaklarda
J'ai erré dans les rues
Ağaran şafaklarda
À l'aube
Seni senden uzakta sardım
Loin de toi, je t'ai entouré
Sardım, sardım ağladım
Je t'ai entouré, j'ai pleuré
Sana yandım
J'en souffre
Yandım, yandım ağladım
J'en souffre, j'ai pleuré





Writer(s): Writer Unknown, Osman Ismen


Attention! Feel free to leave feedback.