Gökyüzünde Yalnız Gezen Yıldızlar - Muazzez Ersoy translation in Russian

Gökyüzünde Yalnız Gezen Yıldızlar

Gökyüzünde yalnız gezen yıldızlar
Yeryüzünde sizin kadar yalnızım
Bir haykırsam belki duyulur sesim
Ben yalnızım, ben yalnızım, yalnızım

Kaderim bu, böyle yazılmış yazım
Hiç kimsenin aşkında yoktur gözüm
Bir yalnızlık şarkısı söyler sazım
Ben yalnızım, ben yalnızım, yalnızım
Bir yalnızlık şarkısı söyler sazım
Ben yalnızım, ben yalnızım, yalnızım

Tatmadığım zevk kalmadı dünyada
Hangi kalbe girdimse kaldı izim
Taşa geçer kendime geçmez sözüm
Ben yalnızım, ben yalnızım, yalnızım

Kaderim bu, böyle yazılmış yazım
Hiç kimsenin aşkında yoktur gözüm
Bir yalnızlık şarkısı söyler sazım
Ben yalnızım, ben yalnızım, yalnızım
Bir yalnızlık şarkısı söyler sazım
Ben yalnızım, ben yalnızım, yalnızım

Одинокие Звезды в Небе

Одинокие звезды в небе блуждают,
На земле я так же, как они, одинока.
Если б крикнула, может, услышал бы кто-то,
Я одинока, я одинока, одинока.

Судьба моя, так предначертано,
Ни к чьей любви не стремлюсь я больше,
Песню одиночества играет мой саз,
Я одинока, я одинока, одинока.
Песню одиночества играет мой саз,
Я одинока, я одинока, одинока.

Всех радостей вкусила я в этом мире,
В каждом сердце, где была, след оставила,
Камню верю, себе не верю порой,
Я одинока, я одинока, одинока.

Судьба моя, так предначертано,
Ни к чьей любви не стремлюсь я больше,
Песню одиночества играет мой саз,
Я одинока, я одинока, одинока.
Песню одиночества играет мой саз,
Я одинока, я одинока, одинока.