Muazzez Ersoy - Güz Gülleri - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Muazzez Ersoy - Güz Gülleri




Güz Gülleri
Осенние розы
İnanki ağlamadım
Клянусь, я не плакала,
Hüzünlüyüm sadece
Просто мне грустно.
İnanki ağlamadım
Клянусь, я не плакала,
Hüzünlüyüm sadece
Просто мне грустно.
Gözlerimdeki nemler çığ gibi
Слёзы в моих глазах, словно лавина,
Yağar böyle her gece
Льются каждую ночь.
Gözlerimdeki nemler çığ gibi
Слёзы в моих глазах, словно лавина,
Yağar böyle her gece
Льются каждую ночь.
Güz gülleri gibiyim
Я как осенняя роза,
Hiç bahar yaşamadım
Не знавшая весны.
Güz gülleri gibiyim
Я как осенняя роза,
Hiç bahar yaşamadım
Не знавшая весны.
Ya sevmeyi bilmedim yıllarca
Может, я не умела любить все эти годы,
Ya sevince geç kaldım
А может, слишком поздно полюбила.
Ya sevmeyi bilmedim yıllarca
Может, я не умела любить все эти годы,
Ya sevince geç kaldım
А может, слишком поздно полюбила.
Güz gülleri gibiyim
Я как осенняя роза,
Hiç bahar yaşamadım
Не знавшая весны.
Ya sevmeyi bilmedim yıllarca
Может, я не умела любить все эти годы,
Ya sevince geç kaldım
А может, слишком поздно полюбила.
Şimdi delicesine
Даже если сейчас я безумно
Sevmek istesem bile
Захочу полюбить,
Şimdi delicesine
Даже если сейчас я безумно
Sevmek istesem bile
Захочу полюбить,
Sonbahar sisi çökmüş üstüme
Осенний туман окутал меня,
Sevincim buruk yine
И радость моя горька.
Sonbahar sisi çökmüş üstüme
Осенний туман окутал меня,
Sevincim buruk yine
И радость моя горька.
Güz gülleri gibiyim
Я как осенняя роза,
Hiç bahar yaşamadım
Не знавшая весны.
Güz gülleri gibiyim
Я как осенняя роза,
Hiç bahar yaşamadım
Не знавшая весны.
Ya sevmeyi bilmedim yıllarca
Может, я не умела любить все эти годы,
Ya sevince geç kaldım
А может, слишком поздно полюбила.
Ya sevmeyi bilmedim yıllarca
Может, я не умела любить все эти годы,
Ya sevince geç kaldım
А может, слишком поздно полюбила.
Güz gülleri gibiyim
Я как осенняя роза,
Hiç bahar yaşamadım
Не знавшая весны.
Ya sevmeyi bilmedim yıllarca
Может, я не умела любить все эти годы,
Ya sevince geç kaldım
А может, слишком поздно полюбила.





Writer(s): Muazzez Ersoy


Attention! Feel free to leave feedback.