Lyrics and translation Muazzez Ersoy - Rüyalarda Buluşuruz
Yıllar
var
ki
biz
seninle
Есть
годы,
когда
мы
с
тобой
Bakışarak
konuşuruz
Посмотрим
и
поговорим
Sevdalanmış
kalbimizle
С
нашим
любимым
сердцем
Rüyalarda
buluşuruz,
bu
şarkıyla
kavuşuruz
Встретимся
во
сне,
встретимся
с
этой
песней
Yıllar
var
ki
biz
seninle
Есть
годы,
когда
мы
с
тобой
Bakışarak
konuşuruz
Посмотрим
и
поговорим
Sevdalanmış
kalbimizle
С
нашим
любимым
сердцем
Rüyalarda
buluşuruz,
bu
şarkıyla
kavuşuruz
Встретимся
во
сне,
встретимся
с
этой
песней
Aşk
gülümüz
solsa
bile
(aşk
gülümüz
solsa
bile)
Даже
если
наша
роза
любви
увядает
(даже
если
наша
роза
любви
увядает)
Gözümüz
yaş
dolsa
bile
(gözümüz
yaş
dolsa
bile)
Даже
если
наши
глаза
полны
слез
(даже
если
наши
глаза
полны
слез)
Zaman
geçmiş
olsa
bile
Даже
если
время
прошло
Rüyalarda
buluşuruz,
bu
şarkıyla
kavuşuruz
Встретимся
во
сне,
встретимся
с
этой
песней
Aşk
gülümüz
solsa
bile
(aşk
gülümüz
solsa
bile)
Даже
если
наша
роза
любви
увядает
(даже
если
наша
роза
любви
увядает)
Gözümüz
yaş
dolsa
bile
(gözümüz
yaş
dolsa
bile)
Даже
если
наши
глаза
полны
слез
(даже
если
наши
глаза
полны
слез)
Zaman
geçmiş
olsa
bile
Даже
если
время
прошло
Rüyalarda
buluşuruz,
bu
şarkıyla
kavuşuruz
Встретимся
во
сне,
встретимся
с
этой
песней
Rüyalarda
buluşuruz,
bu
şarkıyla
kavuşuruz
Встретимся
во
сне,
встретимся
с
этой
песней
Bu
şarkıyla
kavuşuruz
Мы
встретимся
с
этой
песней
Rüyalarda
buluşuruz,
bu
şarkıyla
kavuşuruz
Встретимся
во
сне,
встретимся
с
этой
песней
Bu
şarkıyla
kavuşuruz
Мы
встретимся
с
этой
песней
Hiç
kimseye
söylemeden
Никому
не
сказав
Hasretimiz
bilinmeden
Пока
наша
тоска
не
была
известна
Gizli
gizli
görünmeden
Не
появляясь
в
секрете
Rüyalarda
buluşuruz,
bu
şarkıyla
kavuşuruz
Встретимся
во
сне,
встретимся
с
этой
песней
Hiç
kimseye
söylemeden
Никому
не
сказав
Hasretimiz
bilinmeden
Пока
наша
тоска
не
была
известна
Gizli
gizli
görünmeden
Не
появляясь
в
секрете
Rüyalarda
buluşuruz,
bu
şarkıyla
kavuşuruz
Встретимся
во
сне,
встретимся
с
этой
песней
Aşk
gülümüz
solsa
bile
(aşk
gülümüz
solsa
bile)
Даже
если
наша
роза
любви
увядает
(даже
если
наша
роза
любви
увядает)
Gözümüz
yaş
dolsa
bile
(gözümüz
yaş
dolsa
bile)
Даже
если
наши
глаза
полны
слез
(даже
если
наши
глаза
полны
слез)
Zaman
geçmiş
olsa
bile
Даже
если
время
прошло
Rüyalarda
buluşuruz,
bu
şarkıyla
kavuşuruz
Встретимся
во
сне,
встретимся
с
этой
песней
Aşk
gülümüz
solsa
bile
(aşk
gülümüz
solsa
bile)
Даже
если
наша
роза
любви
увядает
(даже
если
наша
роза
любви
увядает)
Gözümüz
yaş
dolsa
bile
(gözümüz
yaş
dolsa
bile)
Даже
если
наши
глаза
полны
слез
(даже
если
наши
глаза
полны
слез)
Zaman
geçmiş
olsa
bile
Даже
если
время
прошло
Rüyalarda
buluşuruz,
bu
şarkıyla
kavuşuruz
Встретимся
во
сне,
встретимся
с
этой
песней
Rüyalarda
buluşuruz,
bu
şarkıyla
kavuşuruz
Встретимся
во
сне,
встретимся
с
этой
песней
Bu
şarkıyla
kavuşuruz
Мы
встретимся
с
этой
песней
Rüyalarda
buluşuruz,
bu
şarkıyla
kavuşuruz
Встретимся
во
сне,
встретимся
с
этой
песней
Bu
şarkıyla
kavuşuruz
Мы
встретимся
с
этой
песней
Rüyalarda
buluşuruz,
bu
şarkıyla
kavuşuruz
Встретимся
во
сне,
встретимся
с
этой
песней
Bu
şarkıyla
kavuşuruz
Мы
встретимся
с
этой
песней
Rüyalarda
buluşuruz,
bu
şarkıyla
kavuşuruz
Встретимся
во
сне,
встретимся
с
этой
песней
Bu
şarkıyla
kavuşuruz
Мы
встретимся
с
этой
песней
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Osman Ismen, Halil Karaduman, Ahmet Askin Tuna
Attention! Feel free to leave feedback.