Lyrics and translation Muazzez Ersoy - Unuttun Beni Zalim
Bir
sevda
geldi
başıma
Un
amour
est
venu
à
moi
Felek
su
kattı
aşıma
Le
destin
a
ajouté
de
l'eau
à
mon
amour
Uyku
girmiyor
gözüme
ah
Le
sommeil
ne
vient
pas
à
mes
yeux,
ah
Unuttun
beni
zalim
Tu
m'as
oublié,
cruel
Unuttun
beni
zalim
Tu
m'as
oublié,
cruel
Unuttun
beni
zalim
Tu
m'as
oublié,
cruel
Unuttun
beni
zalim
Tu
m'as
oublié,
cruel
Gülüşün
ince
kıvrak
şensin
Ton
sourire
est
fin
et
vif,
tu
es
gracieux
Bir
selam
vermeden
geçersin
Tu
passes
sans
un
salut
Bilsen
beni
ne
çok
üzersin
Si
tu
savais
à
quel
point
tu
me
blesses
Seviyorum
seviyorum
Je
t'aime,
je
t'aime
Seviyorum
seni
zalim
Je
t'aime,
cruel
Gülüşün
ince
kıvrak
şensin
Ton
sourire
est
fin
et
vif,
tu
es
gracieux
Bir
selam
vermeden
geçersin
Tu
passes
sans
un
salut
Bilsen
beni
ne
çok
üzersin
Si
tu
savais
à
quel
point
tu
me
blesses
Seviyorum
seviyorum
Je
t'aime,
je
t'aime
Seviyorum
seni
zalim
Je
t'aime,
cruel
Bir
gün
ümit
veriyorsun
Un
jour,
tu
me
donnes
de
l'espoir
Sonra
gülüp
kaçıyorsun
Puis
tu
ris
et
tu
t'enfuis
Sen
beni
öldürüyorsun
ah
Tu
me
tues,
ah
Unuttun
beni
zalim
Tu
m'as
oublié,
cruel
Unuttun
beni
zalim
Tu
m'as
oublié,
cruel
Unuttun
beni
zalim
Tu
m'as
oublié,
cruel
Unuttun
beni
zalim
Tu
m'as
oublié,
cruel
Gülüşün
ince
kıvrak
şensin
Ton
sourire
est
fin
et
vif,
tu
es
gracieux
Bir
selam
vermeden
geçersin
Tu
passes
sans
un
salut
Bilsen
beni
ne
çok
üzersin
Si
tu
savais
à
quel
point
tu
me
blesses
Seviyorum
seviyorum
Je
t'aime,
je
t'aime
Seviyorum
seni
zalim
Je
t'aime,
cruel
Gülüşün
ince
kıvrak
şensin
Ton
sourire
est
fin
et
vif,
tu
es
gracieux
Bir
selam
vermeden
geçersin
Tu
passes
sans
un
salut
Bilsen
beni
ne
çok
üzersin
Si
tu
savais
à
quel
point
tu
me
blesses
Seviyorum
seviyorum
Je
t'aime,
je
t'aime
Seviyorum
seni
zalim
Je
t'aime,
cruel
Seviyorum
seni
zalim
Je
t'aime,
cruel
Seviyorum
seni
zalim
Je
t'aime,
cruel
Rate the translation
1
Agora Meyhanesi
2 Nisan Yağmuru
3 Sen Gözlerimde Bir Renk
4 Kışlada Bahar
5 Son Ümidim de Bitti
6 Çok Geceler Bekledim
7 Tel Tel Taradım Zülfünü
8 Klarnet-Kanun Taksimi
9 Gönül Aşkınla
10 Kalenin Bedenleri
11 Klarnet Taksimi
12 Beklerim Her Gün Bu Sahillerde
13 Adanın Yeşil Çamları
14 Akasyalar Açarken
15 Keman Taksimi
16 Menekşe Gözler Hülyalı
17 Sevil De Sevme
18 Ayva Çiçek Açmış
19 Gökyüzünde Yalnız Gezen Yıldızlar
20 Unuttun Beni Zalim
21 Elbet Birgün Buluşacağız
22 Arım Balım Peteğim
23 Yazık Olacak
24 Sen Ne Biçim Sevgilisin?
25 Bir Zamanlar Bir Yar Vardı
26 Kadere Bak
27 Dargın Ayrılmayalım
28 Hatırla Ey Peri
29 Ne Zaman Geleceksin
30 Gurbet O Kadar Acı Ki?
31 Civelek
32 Can Bedenden Çıkmayınca
33 Reyhan
34 Firuze
35 Duydum Ki Unutmuşsun
36 Kaderimin Oyunu
2 Nisan Yağmuru
3 Sen Gözlerimde Bir Renk
4 Kışlada Bahar
5 Son Ümidim de Bitti
6 Çok Geceler Bekledim
7 Tel Tel Taradım Zülfünü
8 Klarnet-Kanun Taksimi
9 Gönül Aşkınla
10 Kalenin Bedenleri
11 Klarnet Taksimi
12 Beklerim Her Gün Bu Sahillerde
13 Adanın Yeşil Çamları
14 Akasyalar Açarken
15 Keman Taksimi
16 Menekşe Gözler Hülyalı
17 Sevil De Sevme
18 Ayva Çiçek Açmış
19 Gökyüzünde Yalnız Gezen Yıldızlar
20 Unuttun Beni Zalim
21 Elbet Birgün Buluşacağız
22 Arım Balım Peteğim
23 Yazık Olacak
24 Sen Ne Biçim Sevgilisin?
25 Bir Zamanlar Bir Yar Vardı
26 Kadere Bak
27 Dargın Ayrılmayalım
28 Hatırla Ey Peri
29 Ne Zaman Geleceksin
30 Gurbet O Kadar Acı Ki?
31 Civelek
32 Can Bedenden Çıkmayınca
33 Reyhan
34 Firuze
35 Duydum Ki Unutmuşsun
36 Kaderimin Oyunu
Attention! Feel free to leave feedback.