Lyrics and translation Muazzez Ersoy - Uzlaşalım

Uzlaşalım

Biraz önce ne söyledin
Aşk mı dedin anlamadım
Sen aşktan anlarmıydın
Pek şaşırdım öyle kaldım
Ben üstüme düşeni
Bu defa pas geçmiyorum
İçim kan ağlayarak
Bu oyuna son veriyorum
Hayatta en son dileğim bu
Uzak dur uzlaşalım
Bana aşka dair hiç borcun yok
Böylece anlaşalım

Faisons la paix

Que viens-tu de dire il y a un instant
As-tu dit amour, je n'ai pas compris
Est-ce que tu connais l'amour
Je suis tellement surprise que je suis restée là
Je fais ma part
Je ne passe pas mon tour cette fois
Mon cœur saigne
Je mets fin à ce jeu
C'est mon dernier souhait dans la vie
Tiens-toi à l'écart, faisons la paix
Tu ne me dois rien en ce qui concerne l'amour
Ainsi nous sommes d'accord