Muazzez Ersoy - Yollar Uzak Gelemedim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Muazzez Ersoy - Yollar Uzak Gelemedim




Yollar Uzak Gelemedim
Дороги далеки, я не смогла приехать
Yollar uzak, gelemedim
Дороги далеки, я не смогла приехать,
Muradıma eremedim
К своей мечте не смогла дотянуться.
Tutunacak dalım sendin
Ты был моей единственной опорой,
Kıymetini bilemedim
Твоей ценности я не знала.
Gözlerime bir baktın
Ты посмотрел в мои глаза,
Yaktın ah, beni yaktın
Сжег, ах, ты сжег меня.
Gözlerime bir baktın
Ты посмотрел в мои глаза,
Yaktın ah, beni yaktın
Сжег, ах, ты сжег меня.
Ben sana ne yaptım ki?
Что же я тебе сделала?
Beni öksüz bıraktın
Ты оставил меня сиротой.
Ben sana ne yaptım ki?
Что же я тебе сделала?
Beni yalnız bıraktın
Ты оставил меня одну.
Bana el gözüyle bakma
Не смотри на меня как на чужую,
Gurbet ellerde bırakma
Не оставляй меня в чужих краях.
Ayrılık canıma yetti
Разлука измучила мою душу,
Bir de sen gönlümü yakma
Ты же не жги еще и мое сердце.
Gözlerime bir baktın
Ты посмотрел в мои глаза,
Yaktın ah, beni yaktın
Сжег, ах, ты сжег меня.
Gözlerime bir baktın
Ты посмотрел в мои глаза,
Yaktın ah, beni yaktın
Сжег, ах, ты сжег меня.
Ben sana ne yaptım ki?
Что же я тебе сделала?
Beni yalnız bıraktın
Ты оставил меня одну.
Ben sana ne yaptım ki?
Что же я тебе сделала?
Beni öksüz bıraktın
Ты оставил меня сиротой.
Beni öksüz bıraktın
Ты оставил меня сиротой.
Beni yalnız bıraktın
Ты оставил меня одну.





Writer(s): Writer Unknown, Ismen Osman


Attention! Feel free to leave feedback.