Lyrics and translation Muazzez Ersoy - Çabuk Olalım Aşkım

Çabuk Olalım Aşkım

Çabuk olalım aşkım
Herşeyi paylaşalım
Ben kendimi sana adadım
Sevgilim sensiz anlamsızım
Mahşere kadar benim aşkım
Her alemde senindir canım
Nereye istersen sür köle diye
Sensiz ölürüm cennette

Seni seven kalbim
Sana deli oluyor anlasana
Sana dayanamıyorum, inan ki
Sensiz mutlu olamıyorum

Seni seven kalbim
Sana deli oluyor anlasana
Sana dayanamıyorum, inan ki
Sensiz mutlu olamıyorum

Bir ömrüm daha olsa
Kollarında son bulsa
Eğer sana kavuşmak varsa
Ölmek düğün gibidir bana

Sensizlikten çok korkuyorum
İnan kendimi bilmiyorum
Önce Allah, sonra sen benim için
O bilir nasıl sevdim

Seni seven kalbim
Sana deli oluyor anlasana
Sana dayanamıyorum, inan ki
Sensiz mutlu olamıyorum

Seni seven kalbim
Sana deli oluyor anlasana
Sana dayanamıyorum, inan ki
Sensiz mutlu olamıyorum

Seni seven kalbim
Sana deli oluyor anlasana
Sana dayanamıyorum, inan ki
Sensiz mutlu olamıyorum

Seni seven kalbim
Sana deli oluyor anlasana
Sana dayanamıyorum, inan ki
Sensiz mutlu...

Faisons vite, mon amour

Faisons vite, mon amour
Partageons tout
Je me suis dévouée à toi
Mon amour, je suis sans signification sans toi
Jusqu'au Jour du Jugement, mon amour
Dans tous les mondes, tu es mon âme
Où tu veux que j'aille, sois mon esclave
Je mourrais au paradis sans toi

Mon cœur qui t'aime
Il devient fou pour toi, comprends-tu
Je ne peux pas supporter, je te jure
Je ne peux pas être heureuse sans toi

Mon cœur qui t'aime
Il devient fou pour toi, comprends-tu
Je ne peux pas supporter, je te jure
Je ne peux pas être heureuse sans toi

Si j'avais une autre vie
Si elle se terminait dans tes bras
S'il y a un moyen de te retrouver
Mourir serait comme une fête pour moi

J'ai tellement peur d'être sans toi
Je ne me reconnais plus
D'abord Dieu, puis toi pour moi
Il sait comment je t'aime

Mon cœur qui t'aime
Il devient fou pour toi, comprends-tu
Je ne peux pas supporter, je te jure
Je ne peux pas être heureuse sans toi

Mon cœur qui t'aime
Il devient fou pour toi, comprends-tu
Je ne peux pas supporter, je te jure
Je ne peux pas être heureuse sans toi

Mon cœur qui t'aime
Il devient fou pour toi, comprends-tu
Je ne peux pas supporter, je te jure
Je ne peux pas être heureuse sans toi

Mon cœur qui t'aime
Il devient fou pour toi, comprends-tu
Je ne peux pas supporter, je te jure
Je ne peux pas être heureuse...