Lyrics and translation Mubarak Begum feat. Mohammed Rafi - Mujhko Apne Gale Laga Lo

Mujhko Apne Gale Laga Lo

Mujhko apne gale laga lo aye mere humrahee - (2)
Tumko kya batlau mai ke tumse kitna pyar hai
Mujhko apne gale laga lo aye mere humrahee
Tum ko kya batlau mai ke tumse kitna pyar hai
Mujhko apne gale laga lo...
Jab tum mujhse dur rehte ho jiya meraa ghabarata hai
Nind aankho se udd jatee hai chand gagan barsata hai
Dono pehlu jal jate hai aag me aag lagata hai
Jaise tadpe bin jal machhlee (pyar mujhe tadpata hai -2)
Iss uljhan se mujhko bachalo aye mere humrahee
Tumko kya batlau mai ke tumse kitna pyar hai
Mujhko apne gale laga lo aye mere humrahee
Tumko kya batlau mai ke tumse kitna pyar hai
Mujhko apne gale laga lo
Jin raho par hanske chalo tum phul wahan khil jate hai
Dam lene ko jahan ruko tum madhushale ban jate hai
Tumko chhu kar pawan jhakore khushbu lekar jate hai
Lekin ham toh dekh ke surat (dil thame reh jate hai -2)
Dil se dil ke tar mila lo aye mere humrahee
Tumko kya batlau mai ke tumse kitna pyar hai

Prends-moi dans tes bras

Prends-moi dans tes bras, mon amour - (2)
Que te dire, mon amour, pour t'exprimer à quel point je t'aime
Prends-moi dans tes bras, mon amour
Que te dire, mon amour, pour t'exprimer à quel point je t'aime
Prends-moi dans tes bras...
Lorsque tu es loin de moi, mon cœur s'agite
Le sommeil s'enfuit de mes yeux, la lune pleure dans le ciel
Mes deux côtés brûlent, le feu enflamme le feu
Comme un poisson hors de l'eau, mon amour me torture (2)
Dépêche-toi de me libérer de ce tourment, mon amour
Que te dire, mon amour, pour t'exprimer à quel point je t'aime
Prends-moi dans tes bras, mon amour
Que te dire, mon amour, pour t'exprimer à quel point je t'aime
Prends-moi dans tes bras
Sur les chemins où nous marchons ensemble, des fleurs s'épanouissent
Là où nous nous arrêtons pour reprendre notre souffle, la joie nous enivre
Le vent qui te touche emporte le parfum de ton corps
Mais moi, à la vue de ton visage, mon cœur s'arrête (2)
Laisse mon cœur se fondre dans le tien, mon amour
Que te dire, mon amour, pour t'exprimer à quel point je t'aime