MUCC - Honey - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MUCC - Honey




Honey
Honey
Saenai TSURAKAMA shite bokura utau
Je chante sans regarder en arrière, nous chantons
NANSENSU na koto bakari daa aa
Des choses absurdes, oui
Bakudan ga okkochite bokura kowareta
La bombe a explosé, nous sommes brisés
DAIYAMONDO ga mabbuta tsuni wareta
Les diamants sont toujours brisés dans nos paupières
Kono jiyuu wo ubatta MONO wa NANI?
Qu'est-ce qui a volé cette liberté ?
NANSENSU na koto bakari daa
Des choses absurdes, oui
HANII HANII HANII
Honey Honey Honey
ZANNEN na YATSU dattan deshou yo
C'était un idiot, n'est-ce pas ?
AITSU no ataman naka sukete mieru NOO
Je peux voir à travers sa tête, non ?
HANII HANII FANII
Honey Honey Honey
SADISUTIKKU na FURI wo shita inu
Un chien qui feint d'être sadique
MANIFESUTO kakagetara KORE wo ageru OO
Si tu écris un manifeste, je te donnerai ceci
HANII HANII HANII
Honey Honey Honey
ZANNEN na YATSU dattan deshoo yo
C'était un idiot, n'est-ce pas ?
ATASHI no ataman naka tokete mieru? NOO
Je peux voir à travers ta tête, non ?
HAROO HANII HANII
Hello Honey Honey
Jikan da zenbu hakidashite minna de
C'est le moment, fais tout sortir, tout le monde,
KUSO SNS (^▽^)/ shite
Faisons des conneries sur les réseaux sociaux (^▽^)/
Raku ni narou
Décontractons-nous
Bakudan ga okkochite minna kowareta
La bombe a explosé, tout le monde est brisé





Writer(s): Yaguchi Masaaki


Attention! Feel free to leave feedback.