MUCC - KILLEЯ (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MUCC - KILLEЯ (Live)




KILLEЯ (Live)
УБИЙЦА (Live)
Freeze 制御不能
Замри. Вышел из-под контроля.
天使 or 悪魔 どっちだっていいのさ
Ангел или демон, мне всё равно.
完全にイカれた Monster Boy
Совершенно спятивший Monster Boy.
Yellow jacket, lady hornet
Желтая куртка, оса-дама.
(Oh yeah) 冗談じゃねぇぜ (Oh yeah) 想定外って
да) Не шути со мной да) Неожиданно, правда?
脳足りん 正気か? sweet honey
Дурочка, ты в своем уме? Сладкий мёд.
完全崩壊
Полный крах.
ピリオドのファンファーレ 鳴り響く前に
Прежде чем раздастся похоронный марш...
消えた 心臓 返してくれよ
Верни мне моё исчезнувшее сердце.
仕組まれた出会いなら とっくに手遅れさ Baby May
Если наша встреча была подстроена, то уже слишком поздно, малышка Мэй.
さぁ 始めよう
Ну же, начнём.
Nightmare Dejavu アナフィラキシーショック
Кошмарное дежавю, анафилактический шок.
DEAD or ALIVE 口づけしよう
Живой или мёртвый, поцелуй меня.
Yellow jacket, lady hornet
Желтая куртка, оса-дама.
(Oh yeah) 奪い去って頂戴 (Oh yeah) プライドも愛も
да) Забери всё да) И гордость, и любовь.
No. Darling 正気さ sweet honey
Нет, дорогая, я в своем уме. Сладкий мёд.
爪跡はプロローグ きつく抱き合って
Следы от когтей - это лишь пролог. Крепко обними меня.
濡れた 心の向こう 覗けば
Если заглянуть за пределы моей мокрой души...
隠れても 逃れても 今更手遅れさ Baby May
Даже если ты спрячешься, даже если ты убежишь, теперь уже слишком поздно, малышка Мэй.
さぁ 落ちて行こう
Ну же, давай падать вниз.
ウジのようにわく FUCK & FUCKER
Кишат, как личинки, ЧЕРТ и УБЛЮДОК.
大胆卑猥なCANDIES BITCH
Дерзкая и непристойная СЛАДКАЯ ШЛЮХА.
Don't touch ZOMBIES FUCK OFF!!
Не трогай ЗОМБИ, ОТВАЛИ!!
DARK KNIGHT そうさ I am a hero.
ТЕМНЫЙ РЫЦАРЬ, да, я герой.
壊れた脈拍が 殺めてくれましょう
Пусть мой сломанный пульс убьёт меня.
軽薄な言葉を選ぶなら「愛」と「絶望」
Если выбирать легкомысленные слова, то это "любовь" и "отчаяние".
ピリオドのファンファーレ 消えちまう前に
Прежде чем исчезнет похоронный марш...
オレの心臓 返してくれよ
Верни мне моё сердце.
焼け焦げた胸を刺す 猛毒のような口づけで ほら
Ядовитым поцелуем пронзи мою обожженную грудь, ну же...
殺しておくれ
Убей меня.
ここで さぁ 始めよう
Здесь. Ну же, начнём.






Attention! Feel free to leave feedback.