Lyrics and translation MUCC - MOTHER

MOTHER

なんでかなぁ 空が飛べないのは
夢の中の僕は 羽がはえてんのに
限界を超えて とびだそうここから
さみしさ吹き飛ばす 君と君と
アイラブユーも さよならも 消えていった
ここに不完全な僕だけを残して
愛のウタ 君にまだ 教わってないよ
空に満開の夢だけを残して とんでいった
孤独の天使 夜に堕ちていった
傷ついた羽が 痛くて泣いた
アイラブユーも さよならも 言えなかった
全部胸にしまったままの理想郷
大切な想いなら 夜明けを待って
空に満開の今だけを映して
愛のウタ 君にまだ伝えてないよ
どこまでもまぶしく輝く世界を この歌を

МАТЬ

Почему же я не могу летать,
Хотя во сне у меня есть крылья?
Преодолевая пределы, хочу вырваться отсюда,
Развеять тоску вместе с тобой, с тобой.
И "Я люблю тебя", и "Прощай" исчезли,
Оставив здесь только несовершенного меня.
Песню любви тебе еще не спел,
Оставив лишь распустившуюся в небе мечту, ты улетела.
Ангел одиночества, павший в ночи,
Плакал от боли, с раненым крылом.
Ни "Я люблю тебя", ни "Прощай" не смог сказать,
Запер все в своем сердце, в стране грез.
Если чувства дороги, дождись рассвета,
Пусть небо отразит лишь настоящее мгновение.
Песню любви тебе еще не спел,
Этот бесконечно сияющий мир, эту песню...