MUCC - サイコ (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MUCC - サイコ (Live)




迫り来る闇に紛れ
Надвигается тьма.
朦朧の実を噛る
Я собираюсь укусить тебя.
壊れたオルガンで遊ぶ
Играю со сломанным органом.
壊れた私の記憶
Сломал мне память.
普通じゃないことなんて
Это ненормально.
最初からわかってるの
Я знаю это с самого начала.
古びた桟橋の上で
На старом пирсе.
交わした約束でしょ
Это обещание, которое мы дали.
夢は夢のままで
Мечта остается мечтой.
ママは壊れて 泣いた
Она сломалась и заплакала.
空には穴が 空いた
В небе была дыра.
甘い果実の 香り
Сладкий фруктовый аромат.
私はどこに いるの?
Где я?
(サイコ) 誰かの悲鳴に
Кто-то кричит.
(サイコ) 胸躍らせ
Это волнующе.
(サイコ) 笑ってしまうの あーあー
Он смеется.
(サイコ) 可愛い子犬が
Милый щенок.
(サイコ) 喋り出した
Он заговорил.
(サイコ) 「本当に怖いのは...?」
(Псих) " мне действительно страшно..."
絡み合う 混沌の中に紛れた
Мы застряли в запутанном беспорядке.
本当の闇は地下に隠した
Настоящая тьма была скрыта под землей.
誰も彼も僕も君も知らないふりで
Никто не притворялся, что знает его, ни я, ни ты.
映える群がるハエのようだ
Это похоже на кучу мух.
さあ 害虫はどこだ
Где вредитель?
さあ マザーシップに火をつけろ
А теперь подожги корабль-носитель.
夢の中で遊ぶ 妄想が友達で
Мои друзья бредят, когда играют в своих снах.
悲しくないよ
Мне не грустно.
(サイコ) 壊れた神様が
Сломленный Бог.
(サイコ) 笑ってる
Он смеется.
(サイコ) お前らは最悪の (出来損ないだ)
Ты самый худший.)
(サイコ) パパもママもいないよ
Нет ни отца, ни мамы.
(サイコ) 悲しいよ
Это печально.
(最後) このまま静かに眠らせて
(Наконец) позволь мне спать спокойно, вот так.
人こそサイコ
Люди психопаты.





Writer(s): Yusuke Fukuno (pka Yuuke), Masaaki Yaguchi (pka Miya)


Attention! Feel free to leave feedback.