Lyrics and translation MUCC - Sekisou

Sekisou

何であの日 もしもあの時
何で どうして long long time ago
きっと何時か 多分 絶対
深い眠りへ 夢に夢見て
溶けない想いは 積もりゆくばかり
きっと何時か 多分 絶対
二人の記憶は 僕を殺すでしょう
Time goes by 捨てられずに
まだ夢を見る様に
Eternity eternity
ずっと ほら 降りやまないね
少し 曲がった 君の合鍵は
片隅に横たわったままで long long time ago
Time goes by 未来地図に
今 夢を描く様に
Eternity eternity
ずっと まだ降りやまないで
Time goes by 捨てられずに
まだ君を追う様に
Eternity eternity
きっと また繰り返してしまう

Затишье

Почему в тот день, если бы в тот миг
Почему, как же так, давным-давно
Наверняка когда-нибудь, возможно, обязательно
В глубокий сон, видя сны о тебе
Нетающие чувства лишь копятся
Наверняка когда-нибудь, возможно, обязательно
Наши воспоминания меня убьют
Время идёт, а я не могу забыть
Всё ещё вижу сны, как будто ты рядом
Вечность, вечность
Всё никак не прекратится этот дождь
Твой слегка погнутый ключ от моей двери
До сих пор лежит в углу, давным-давно
Время идёт, на карте будущего
Сейчас я рисую мечты, как будто ты здесь
Вечность, вечность
Пусть этот дождь всё ещё не прекращается
Время идёт, а я не могу забыть
Всё ещё гонюсь за тобой, как в бреду
Вечность, вечность
Наверняка я снова всё повторю