Lyrics and translation MUCC - Zettaizetsumei

Zettaizetsumei

Zettaizetsumei no mita koto mo nai kyuuchi ni
Sanzan oiyattoite ittai doo yuu tsumorida
Sekaijuu sagashi tatte mita koto mo nai youna
Anta no miryoku ni wa honto atamagasagaru ze

Saitei BARABARA

Komekami o uchinui teko no mama shin jima itai kedo
Yogoreru no ga iya datte kimi wa dadawokoneru nda
Issoko no mama yume no hazama ni hikkakatta manma de kiete shimaitai
Gakeppuchi ni oiyara rete

Zettaizetsumei BARABARA JI ENDO

Saitei saiaku no sekai o aa
Kon′nanimo aishiteruyo bokura
Sekai ga owarunara mou
Kimi to owari ni shiyou

Zettaizetsumei BARABARA JI ENDO

Kegareta mirainara mou
Min'na wakatte iru yo daremoga
Saitei saiaku no sekai o aa
Kon′nanimo aishiteruyo
Hora bokura

Zettaizetsumei

Абсолютный Тупик

В абсолютном тупике, в ситуации, какой я никогда не видел,
Ты меня так загнала в угол, и что ты собираешься делать дальше?
Даже если весь мир обшарить, такой, как ты, больше не найти,
Перед твоим очарованием я просто снимаю шляпу.

Отвратительная, развратная.

Хочется вышибить себе мозги и умереть прямо сейчас, но...
Ты просто капризничаешь, говоря, что не хочешь пачкаться.
Хочу застрять в своих мечтах и исчезнуть, так и не выбравшись из этой ловушки.
Загнанный на край пропасти,

Абсолютный тупик, конец.

Ах, этот ужасный, худший из миров,
И все же я так тебя люблю.
Если миру придет конец, то
Давай закончим его вместе.

Абсолютный тупик, конец.

Если будущее осквернено, то
Все это понимают, каждый.
Ах, этот ужасный, худший из миров,
И все же я так тебя люблю.
Видишь, мы...

В абсолютном тупике.