Lyrics and translation Mucha - Matka

Matka

Za všechno můžou zase matky
Za všechny vaše nedostatky
Za všechno naše trápení

Co si máš koupit sežene matka
Její žlutá kamarádka
Kari je na kari je koření

Automatka, tatramatka, šalinkarta, kapesný
Čistý prádlo, teplý rohlík, odpudivý pud mateřský

Tam, kde nic není, tam sedí matka
Špinavý povlečení květovaný ti vypere matka
Ručníky zpocený, povinný ručení zalepí matka
Kamarády i způsob mučení ti vybere matka

Způsobem extrémně mučivým tě sere matka
Prachy máš pučený, hází ti je do prasátka

Stabilita, deformace, impotence, zázemí
Kde jsi byl a-a-a a co v práci a-a
A co ty fleky v posteli

Na holky máš spoustu času
Dej si ještě, jsi hubený jak lunt
Ještě knedlík, ještě lásku
Odpověz mi na otázku
Odpověz si na otázku
Odpověz mi na otázku

Tam, kde nic není, tam sedí matka
Máslo dá ti na chlebík ta tvoje matka
Řetězem přiváže tě k topení tvá matka
Měl by ses zakrýt, neměl bys tolik pít ti radila matka
V nedělu ti pěkně uklidí tvá matka
V kapse najde hulení ti najde tvoje matka
Šňůrou tahá tě domů za pupík tvá matka
Tam, kde nic není, tam sedí matka
Prachy máš pučený, hází ti je do prasátka

Maman

Tout le monde peut blâmer les mères
Pour tous vos défauts
Pour toutes nos souffrances

Tu trouveras ce dont tu as besoin auprès de ta mère
Sa copine blonde
Le curry est sur le curry, c'est de l'épice

Distributeur automatique, maman, carte de transport, argent de poche
Du linge propre, des petits pains chauds, cet instinct maternel rédhibitoire

Là où il n'y a rien, elle est là, ta mère
Elle te lavera tes draps sales à fleurs
Les serviettes de bain en sueur, l'assurance obligatoire, tout ça elle s'en occupe
Elle te choisira des amis et un mode de torture

Elle te fait chier d'une manière extrêmement cruelle
Tu as de l'argent emprunté, elle te le met dans ta tirelire

Stabilité, déformation, impuissance, un chez-soi
Où étais-tu et que s'est-il passé au travail
Et ces taches sur ton lit

Tu as beaucoup de temps pour les filles
Mange encore, tu es maigre comme un clou
Encore une boulette, encore un peu d'amour
Réponds à ma question
Réponds à ta question
Réponds à ma question

Là où il n'y a rien, elle est là, ta mère
Elle te mettra du beurre sur ton pain, ta mère
Elle t'attachera au radiateur avec une chaîne, ta mère
Tu devrais te couvrir, tu ne devrais pas boire autant, te conseilla ta mère
Elle te fera le ménage proprement le dimanche, ta mère
Elle trouvera ton shit dans ta poche, ta mère
Elle te traîne à la maison par le nombril avec une corde, ta mère
Là où il n'y a rien, elle est là, ta mère
Tu as de l'argent emprunté, elle te le met dans ta tirelire