Mucha - Škraloup - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mucha - Škraloup




Škraloup
Scallop
V důsledku své přebujelé touhy ham
Because of my rampant desire, darling
Všech šest prstů od tatarky mám
I have tartar sauce on all six fingers
Asi to plavalo v mym ranim šálku kakaa
I guess it was floating in my morning cup of cocoa
Škraloup to nebyl, to to bych to poznala
Oh honey, that was not a scallop
A je mi šoufl, je mi z toho šoufl, šoufl
And I couldn't care less, darling, I couldn't care less
Mam nemoc mořskou a kapitán si v podpalubí schrupl
I've got seasickness and the captain has gone to sleep in the lower deck
Tam dole ty da ty d down the deep
Down there, ty da ty d down the deep
Dva litry láku a je mi l l l l l líp
Two liters of brine and I'm feeeeeeeling better
Kolik musí umřít krav?
How many cows must die?
Kolik kravích padnout hlav?
How many heads of cattle must fall?
Zdravý krávy zdravím
I toast to the healthy ones
Žeru krávy na pozdrav
I eat cows as a greeting
A jako noci dlouhý jsou
And as the nights are so long
Prázdniny strávím nad mísou
I'll spend my holidays over a bowl
Co co co co se to děje?
What, what, what is happening?
Vyčůrat, zuby a do postele
Go pee, brush your teeth, and go to bed
A jako noci dlouhý jsou
And as the nights are so long
Prázdniny strávím nad mísou
I'll spend my holidays over a bowl
Co co co co se to děje?
What, what, what is happening?
Vyčůrat, zuby a do postele
Go pee, brush your teeth, and go to bed
Držte mi vlasy, blinkám
Hold my hair, I'm gonna puke
Držte mi vlasy, blinkám
Hold my hair, I'm gonna puke
zase nepojedu, nepojedu nikam
I will never travel again, I will never go anywhere
Nepojedeš nikam
You won't be going anywhere





Writer(s): Petr Zavadil, Ondrej Kyas, Nikola Mucha


Attention! Feel free to leave feedback.