Muchachito Bombo Infierno - Conversaciones Incompatibles - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Muchachito Bombo Infierno - Conversaciones Incompatibles




Conversaciones Incompatibles
Conversations Incompatibles
Llevamos a cabo una conversación incompatible,
Nous avons mené une conversation incompatible,
Esto no tiene solución,
Il n'y a pas de solution,
Pero hoy, no quiero ni verlo
Mais aujourd'hui, je ne veux même pas le voir
Pero hoy, no quiero saber que...
Mais aujourd'hui, je ne veux pas savoir que...
No hay nada que me importe más,
Il n'y a rien qui me tienne plus à cœur,
Que no hablarte al oído una vez más,
Que de te parler à l'oreille une fois de plus,
No hay nada que me importe más
Il n'y a rien qui me tienne plus à cœur
Que el no verme contigo,
Que de ne pas te voir avec toi,
No hay nada que me importe más
Il n'y a rien qui me tienne plus à cœur
Que no estar en ombligo una vez más,
Que de ne pas être dans ton nombril une fois de plus,
No hay nada que me importe más
Il n'y a rien qui me tienne plus à cœur
Que no verte conmigo...
Que de ne pas te voir avec moi...
Llevamos a cabo una conversación incompatible,
Nous avons mené une conversation incompatible,
Esto no cambia de color,
Cela ne change pas de couleur,
Yo hablo en griego y en latín,
Je parle grec et toi latin,
Increible pero cierto, si al momento lo acierto otra vez
Incroyable mais vrai, si je le réussis encore une fois
Y es que...
Et c'est que...
No hay nada que me importe más
Il n'y a rien qui me tienne plus à cœur
Que no hablarte al oído una vez más,
Que de te parler à l'oreille une fois de plus,
No hay nada que me importe más
Il n'y a rien qui me tienne plus à cœur
Que el no verme contigo,
Que de ne pas te voir avec toi,
No hay nada que me importe más
Il n'y a rien qui me tienne plus à cœur
Que no estar en ombligo una vez más,
Que de ne pas être dans ton nombril une fois de plus,
No hay nada que me importe más...
Il n'y a rien qui me tienne plus à cœur...
...el que no estés conmigo,
...que tu ne sois pas avec moi,
El no hablarte al oído,
Que de ne pas te parler à l'oreille,
El que no estés conmigo
Que tu ne sois pas avec moi
Y el no estar en ombligo
Et que tu ne sois pas dans ton nombril
Una vez más,
Une fois de plus,
Una vez más.
Une fois de plus.





Writer(s): Jairo Perera Viedma


Attention! Feel free to leave feedback.