Muchachito - Medios - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Muchachito - Medios




Medios
Полумеры
No por qué
Не знаю, почему, милая,
El querer cuesta tanto trabajo
Любить так сложно,
Cosa que no me puedo yo explicar
Не могу этого объяснить.
Si yo en verdad he querío tanto
Ведь я любил так сильно,
No por qué
Не знаю, почему,
Existe lo de arriba y lo de abajo
Существует верх и низ,
Nada más que lo bueno y lo malo
Только хорошее и плохое.
Y quién lo dijo así
И кто это сказал?
Para no haber medios
Чтобы не было полумер,
Existe mucho gris
Существует много серого.
Para ser corriente
Чтобы быть посредственным,
Hay muy poca luz aquí
Здесь слишком мало света.
Para no haber medios
Чтобы не было полумер,
Existe mucho gris
Существует много серого.
Para ser corriente
Чтобы быть посредственным,
Hay muy poca luz aquí
Здесь слишком мало света.
No por qué
Не знаю, почему,
Se dice justo y no se dice amplio
Говорят "справедливо", а не "широко",
Y se le llama rico a lo más bueno
И называют "богатым" то, что лучше.
Ya la verdad no es importante
Правда уже не важна.
No por qué
Не знаю, почему,
En todos los cuentos que nos contaron
Во всех сказках, что нам рассказывали,
Mientras al monstruo le daban de palos
Пока монстра били палками,
Se daba
Принцесса
La princesa un baño caliente
Принимала горячую ванну.
Y el que vio que no había traje
А тот, кто увидел, что нет костюма,
Lo trajeron al peñón
Был доставлен на скалу,
De donde no volvió luego
Откуда потом не вернулся.
Para no haber medios
Чтобы не было полумер,
Existe mucho gris
Существует много серого.
Para ser corriente
Чтобы быть посредственным,
Hay muy poca luz aquí
Здесь слишком мало света.
Para no haber medios
Чтобы не было полумер,
Existe mucho gris
Существует много серого.
Para ser corriente
Чтобы быть посредственным,
Hay muy poca luz aquí
Здесь слишком мало света.
Quiero, quiero
Хочу, хочу,
Y en el verde de los campos
И в зелени полей
Ver al abuelo mejor
Видеть дедушку лучше,
Mucho menos carroñero y embustero
Меньше падальщика и лжеца,
Tanto ladrón
Столько воров,
Mucho menos fariseo
Меньше фарисеев,
Más gente de corazón
Больше людей с сердцем.
Dijeron las malas lenguas
Говорили злые языки,
Y las malas lenguas son como son
А злые языки такие, какие есть.
Y existe mucho gris
И существует много серого.
Para ser corriente
Чтобы быть посредственным,
Hay muy poca luz aquí
Здесь слишком мало света.
Medios
Полумеры.
Y existe mucho gris
И существует много серого.
Corriente
Посредственность.
Hay muy poca luz aquí
Здесь слишком мало света.
Para hablar en serio
Чтобы говорить серьезно,
Dan ganas de reír
Хочется смеяться.
Para se corriente
Чтобы быть посредственным,
Hay muy poca luz aquí
Здесь слишком мало света.
Para hablar remedio
Чтобы говорить о решениях,
No puede ser así
Так не может быть.
Corriente
Посредственность.
Hay muy poca luz aquí
Здесь слишком мало света.






Attention! Feel free to leave feedback.