Lyrics and translation Muchi - I Don't Care What They Say

I Don't Care What They Say

I don't really care at all
Taking time to figure out I'm a boss
I ain't scared at all
Taking time just to learn how to ball
At least that's what I was thinking
I ain't hung out in a long little weekend
A song a day, two beats at least man
I never had to buy a lease man
5 TikToks, so they can see us
You waste all your cash on reefa
Friends stab friends in the back, but see love
You too Brutus? Damn, Caesar
I'm tryna' get the man to see us
Someone told me I'm so conceited
I'm just confident that you need us
Me and the knights on top, man we up

I don't care what they say
I don't care at all
Cause me, myself, and I
Is the only opinion that matters at all
Dawg
I don't care what they say
I don't care at all
Cause me, myself, and I
Will never leave, at all
Dawg

Phones on DND
Blocking off all the haters tryna' hit up me
I remember being a kid with these dreams
Thirteen year old me would be so proud
Fourteen year old me would be like "Wow!"
Fifteen year old me remember the whole thing
Sixteen year old me would not look down
Two years later and they can't stop me now

I don't care what they say
I don't care at all
Cause me, myself, and I
Is the only opinion that matters at all
Dawg
I don't care what they say
I don't care at all
Cause me, myself, and I
Will never leave, at all
Dawg

Je me fiche de ce qu'ils disent

Je me fiche vraiment de tout
Je prends mon temps pour comprendre que je suis le patron
Je n'ai pas peur du tout
Je prends mon temps pour apprendre à jouer
C'est ce que je pensais au moins
Je ne suis pas sorti depuis longtemps
Une chanson par jour, au moins deux beats
Je n'ai jamais eu à acheter de bail
5 TikToks, pour qu'ils nous voient
Tu gaspilles tout ton argent en herbe
Les amis se poignardent dans le dos, mais voir l'amour
Toi aussi Brutus ? Putain, César
J'essaie de faire en sorte que l'homme nous voie
Quelqu'un m'a dit que j'étais tellement arrogant
Je suis juste confiant que tu as besoin de nous
Moi et les chevaliers en haut, on est en haut

Je me fiche de ce qu'ils disent
Je m'en fiche vraiment
Parce que moi, moi-même et moi
C'est la seule opinion qui compte vraiment
Mec
Je me fiche de ce qu'ils disent
Je m'en fiche vraiment
Parce que moi, moi-même et moi
Ne partirons jamais, jamais
Mec

Téléphones en mode "Ne pas déranger"
Bloquer tous les haters qui essayent de me joindre
Je me souviens d'être un enfant avec ces rêves
Moi à treize ans serait tellement fier
Moi à quatorze ans dirait "Wow !"
Moi à quinze ans se souviendrait de tout
Moi à seize ans ne regarderait pas en bas
Deux ans plus tard, et ils ne peuvent plus m'arrêter maintenant

Je me fiche de ce qu'ils disent
Je m'en fiche vraiment
Parce que moi, moi-même et moi
C'est la seule opinion qui compte vraiment
Mec
Je me fiche de ce qu'ils disent
Je m'en fiche vraiment
Parce que moi, moi-même et moi
Ne partirons jamais, jamais
Mec