Muchi - Who Said? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Muchi - Who Said?




Who Said?
Кто сказал?
Want everyday to feel like it's a honeymoon
Хочу, чтобы каждый день был как медовый месяц,
Or feel like all those days I would live again
Или как те дни, что я бы прожил заново.
Make 100 mill' every passing moon
Зарабатывать по 100 миллионов каждый месяц,
But right now I would take 100 bands
Но сейчас мне бы хватило и сотни тысяч.
I want every taste to be so sweet
Хочу, чтобы каждый вкус был сладким,
No wonder why my fans call me honey man
Неудивительно, что мои фанатки зовут меня медовым.
I'm like the new age Winnie the Pooh
Я как Винни-Пух новой эры,
Dance in the dark in my underpants
Танцую в темноте в одних трусах.
This is peak, this is peak
Это пик, это пик,
This is the happiest I could ever be
Я счастлив как никогда.
Love it when I smile it's all I can see
Обожаю, когда улыбаюсь это все, что я вижу.
All this weird stuff is a part of me
Вся эта странность часть меня.
What's wrong with you?
Что с тобой не так?
What's wrong with me?
Что со мной не так?
I feel good, good as be
Мне хорошо, лучше не бывает.
Nah man, you look sad or sumn'
Нет, чувак, ты выглядишь каким-то грустным.
Maybe I ain't happy as I really be
Может, я не так счастлив, как мне кажется.
Man, you don't look so good
Чувак, ты выглядишь не очень.
Who said? Who said?
Кто сказал? Кто сказал?
Man, you should change your clothes
Чувак, тебе стоит переодеться.
Who said? Who said?
Кто сказал? Кто сказал?
You don't wanna be like you
Ты не хочешь быть таким, какой ты есть.
Who said? Who said?
Кто сказал? Кто сказал?
I thought I look real good
А мне казалось, я выгляжу отлично.
Who said? Who said?
Кто сказал? Кто сказал?
Hate everyday ain't feeling like a honeymoon
Ненавижу, когда каждый день не как медовый месяц.
These are moments I would never live again
Эти моменты я бы не пережил заново.
Barely make $100 every moon
Еле зарабатываю сотню в месяц.
But right now I would take 100 bands
Но сейчас мне бы хватило и сотни тысяч.
Why does everything tastes so hot?
Почему всё на вкус такое острое?
I don't even really like the spicy eats
Я даже не люблю острое.
I'm tired of eating nothing but these struggle meals
Я устал есть одну лишь эту убогую еду.
Put honey on it so it tastes sweet again
Полью медом, чтобы снова стало сладко.
This ain't peak, this ain't peak
Это не пик, это не пик,
This the lowest I could ever be
Мне хуже, чем когда-либо.
Peter Griffin beat it out of me
Питер Гриффин выбил из меня всю дурь.
Is Heaven even something I will ever reach?
Достигну ли я когда-нибудь небес?
What's wrong with you?
Что с тобой не так?
What's wrong with me?
Что со мной не так?
I feel sad, sad as be
Мне грустно, хуже не бывает.
Nah man, you look mad or sumn'
Нет, чувак, ты выглядишь каким-то злым.
Maybe I ain't sad as I really be
Может, я не так грустен, как мне кажется.
Man, you don't look so good
Чувак, ты выглядишь не очень.
Who said? Who said?
Кто сказал? Кто сказал?
Man, you should change your clothes
Чувак, тебе стоит переодеться.
Who said? Who said?
Кто сказал? Кто сказал?
You don't wanna be like you
Ты не хочешь быть таким, какой ты есть.
Who said? Who said?
Кто сказал? Кто сказал?
I thought I look real good
А мне казалось, я выгляжу отлично.
Who said? Who said?
Кто сказал? Кто сказал?






Attention! Feel free to leave feedback.