Lyrics and translation Muchi - POET IN THE PARK

POET IN THE PARK

The hardest thought is the one you just thought
The hardest wars is the one you just fought
The poorest poor is the money you sought
The most complex, best speeches ones you talked
Can I get snaps for that?
Why am I focused on past events if past events the reason that my future lacking?
But, if I'm active in my life it all starts retracting
Then I'm back losing all my hobbies and my last passions
I actively blame it all on my ego
Say it's mainly my people that's keeping me so surrounded
I tried to elevate myself, but I'm grounded
I got in trouble for telling myself I'm better than ever before, but I mainly think it was cause I'm clouded
And it was cloudy on that night I wanted to fly
Appreciate the sky for what it was
So I went and did it on my own
Now, I'm drowning

Could you really say you love yourself?
That was a question
Can you really say you love yourself?
I'll give you time to answer

You got your answer? Cool
Time to give you my answer too
I been hating myself since the day I messed up and I felt it ooo
Ego's villain my back, and on my jaw I felt a weapon tool
One chance to make it this yo' life, gotta respect it too
My life nothing but numbers, and I know that I hate decimals
You get me dog? I pit the bull
Dodge bullets direct to
Wanna be a director too
I hate me more than kids hate directed school
Sorry I'm so angry I really wish that I could help my cool
(Sigh)
Look, I know my building needs flooring
You don't know me, but you know stories
So, do you mind if I tell you a story?
It'll only be a minute

POÈTE AU PARC

La pensée la plus difficile est celle que tu viens d'avoir
La guerre la plus difficile est celle que tu viens de mener
Le plus pauvre des pauvres est l'argent que tu as cherché
Les discours les plus complexes et les meilleurs sont ceux que tu as prononcés
Puis-je avoir des applaudissements pour ça ?
Pourquoi suis-je obsédé par les événements passés si les événements passés sont la raison pour laquelle mon avenir manque ?
Mais si je suis actif dans ma vie, tout commence à se rétracter
Alors je suis de retour, perdant tous mes passe-temps et mes dernières passions
Je blâme activement tout cela sur mon ego
Je dis que ce sont principalement mes gens qui me maintiennent si entouré
J'ai essayé de m'élever, mais je suis cloué au sol
J'ai eu des ennuis pour me dire que j'étais meilleur que jamais auparavant, mais je pense surtout que c'est parce que je suis nuageux
Et c'était nuageux cette nuit où je voulais voler
J'apprécie le ciel pour ce qu'il était
Alors j'y suis allé et je l'ai fait tout seul
Maintenant, je me noie

Pourrais-tu vraiment dire que tu t'aimes toi-même ?
C'était une question
Peux-tu vraiment dire que tu t'aimes toi-même ?
Je te laisse le temps de répondre

Tu as ta réponse ? Cool
Il est temps de te donner ma réponse aussi
Je me déteste depuis le jour où j'ai merdé et je l'ai senti ooo
L'ego est le méchant dans mon dos, et j'ai senti une arme sur ma mâchoire
Une chance de faire de cette vie la tienne, il faut la respecter aussi
Ma vie n'est que des chiffres, et je sais que je déteste les décimales
Tu me comprends, mon pote ? Je suis le pit-bull
J'esquive les balles qui arrivent directement
Je veux être réalisateur aussi
Je me déteste plus que les enfants détestent l'école
Désolé que je sois si en colère, j'aimerais vraiment pouvoir t'aider à être cool
(Soupir)
Regarde, je sais que mon immeuble a besoin de parquet
Tu ne me connais pas, mais tu connais les histoires
Alors, ça te dérange si je te raconte une histoire ?
Ça ne durera qu'une minute