Mucho - Nunca Pegarías a un Hombre Con Gafas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mucho - Nunca Pegarías a un Hombre Con Gafas




Nunca Pegarías a un Hombre Con Gafas
Ты Никогда Не Ударишь Мужчину В Очках
Busqué el amor, pero me encontré
Я искал любви, но обрел
Con mi conciencia
Свою совесть
Busqué la verdad, pero encontré
Я искал правду, но нашел
Un periódico
Газету
Busqué la música, pero me destrocé
Я искал музыку, но растерзал
Las rodillas de tanto doblegarme al entretenimiento
Себе колени, так низко преклоняясь перед развлечениями
Buscaba la fe, pero me encontré con Madonna
Я искал веру, но встретил Мадонну
(Living in a material world)
(Живя в материальном мире)
Buscaba la luz, pero encontré un billete
Я искал свет, но нашел деньги
Siempre acabo mal
Я всегда плохо кончаю
Siempre acabo igual
Я всегда кончаю одинаково
Buscaba la paz
Я искал мира
Pero aún tiene el brazo levantado el constructor de pantanos
Но рука строителя плотин еще поднята
Buscaba el honor, pero
Я искал чести, но
Sigo en España
Я по-прежнему в Испании
Busqué las palabras y todo lo que pude encontrar
Я искал слов и все, что смог найти,
Fue una onomatopeya
Была ономатопея
Aaahhh!
Ааааа!
Busqué a mis amigos y estaban allí
Я искал друзей, и они были там
Siempre están ahí
Они всегда там
Busqué un respiro, pero nunca puedo parar
Я искал передышки, но не могу остановиться
Busqué el anillo, pero hace tiempo que está en el fondo del volcán
Я искал кольцо, но оно давно на дне вулкана
Buscaba una obra de arte, pero me encontré en un festival
Я искал произведение искусства, но оказался на фестивале
Exigí una satisfacción, pero no pegarías a un hombre con gafas
Я требовал удовлетворения, но ты не ударишь мужчину в очках
Busqué una victoria porque no perder
Я искал победы, потому что не умею проигрывать
Busqué lo eterno, pero yo no soy nada
Я искал вечности, но я ничто
Ya no soy nada
Я уже ничто
Siempre acabo mal
Я всегда плохо кончаю
Siempre acabo igual
Я всегда кончаю одинаково
Buscaba una canción y encontré el dolor
Я искал песню и нашел боль
Me busco la vida y aprietan las prisas
Я ищу выход, но суета вокруг давит
Busqué entenderlo todo, pero eso nunca pasa
Я хотел все понять, но этого никогда не бывает
Me busqué un latido por si ya estaba muerto
Я искал пульс, чтобы убедиться, что я еще не умер
Busqué en el olvido, pero ahora sólo recuerdo
Я искал в забытьи, но теперь я только помню
Buscaba un futuro, pero voy muy tarde
Я искал будущее, но я слишком опоздал
Me buscaba y me encontré contigo
Я искал себя и нашел тебя
Buscaba a Martí y suerte que me encontré contigo
Я искал Марти и, повезло, что нашел тебя





Writer(s): Martí Perarnau


Attention! Feel free to leave feedback.