Lyrics and translation Mucho - Sé Que Soy una Anomalía

Sé Que Soy una Anomalía

El anonimato de las calles es mi lugar preferido para bajar la guardia
El zumbido de la Gran Vía es tan sólo un suspiro
Comparado con la agonía que me produce vivir tan fuera de sintonía

(Amaia Montero te llama desde algún lugar)

Sé que soy una anomalía
Sé que soy una anomalía

Sé que soy el druida del bastón atrapado entre tanta mochila
Si alguien mirara desde arriba no encontraría ni a Wally
Sólo veo miradas perdidas en las pantallas que buscan
Algún otro lugar para proseguir con sus compras compulsivas

(Va, va, va)

Solo oigo bocinas
El rugir de las cajas voraces que necesitan más vitaminas
Hoy las ambulancias se van llevando a las almas vacías
Hay millones de habitantes y miles de visitantes gritando a la vez
Su llanto se ahoga bajo tierra en un tubo metálico
Que viaja a toda velocidad hacia otra nueva estación

Si quieres aquí no se pone el sol, si puedes aquí siempre es de noche
Si quieres trabajo dentro de nada habrá un campeonato
Si ganas obtendrás un salario y llegarás vivo a fin de año
Habrá que salir de aquí, tendré que salir de aquí

Знаю, что я аномалия

Анонимность улиц — моё любимое место, чтобы расслабиться,
гул Гран-Виа — всего лишь вздох
по сравнению с агонией, которую вызывает во мне жизнь вне общего ритма.

(Амайя Монтеро звонит тебе откуда-то)

Знаю, что я аномалия,
знаю, что я аномалия.

Знаю, что я — друид с посохом, застрявший среди всех этих рюкзаков.
Если бы кто-то посмотрел сверху, он бы не нашёл даже Уолли.
Я вижу только потерянные взгляды, устремлённые в экраны, которые ищут
какое-нибудь другое место, чтобы продолжить свои импульсивные покупки.

(Давай, давай, давай)

Я слышу только гудки,
рев ненасытных касс, которым нужно больше витаминов.
Сегодня машины скорой помощи увозят пустые души.
Миллионы жителей и тысячи туристов кричат одновременно,
их плач тонет под землёй в металлической трубе,
которая мчится на полной скорости к новой станции.

Если хочешь, здесь солнце не садится, если можешь, здесь всегда ночь.
Если хочешь работу, скоро будет чемпионат.
Если выиграешь, получишь зарплату и доживёшь до конца года.
Нужно уйти отсюда, мне нужно уйти отсюда.