Lyrics and translation Muchy - Nie ma nieba

Nie ma nieba

Nie wiem
Nie jestem pewien
Nie wiem
Czy spotkamy się
Nie wiem
Nie jestem pewien
Nie wiem
Czy spotkamy się
Nie, bo tu nie ma nieba
Jest prześwit między wieżowcami
No a serce to nie serce
To tylko sterta nieprawd
No a życie, jakie życie?
Po przerywana linia na dłoniach
No a Bóg? Nie ma Boga
Są krzyże przy drogach
Nie wiem
Nie jestem pewien
Nie wiem
Czy spotkamy się, nie wiem
To tylko kawał pytań(?)
Nie wiem
Nie wiem
Nie wiem

Нет неба

Не знаю.
Я не уверен.
Не знаю.
Встретимся ли мы?
Не знаю.
Я не уверен.
Не знаю.
Встретимся ли мы?
Нет, ведь здесь нет неба.
Есть лишь просвет между высотками.
А сердце — не сердце,
А лишь груда лжи.
А жизнь? Какая жизнь?
Прерывистая линия на ладонях.
А Бог? Нет Бога.
Есть лишь кресты у дорог.
Не знаю.
Я не уверен.
Не знаю.
Встретимся ли мы? Не знаю.
Это лишь ворох вопросов.
Не знаю.
Не знаю.
Не знаю.